きんずぃーの英語

上記の軟質金属がＳｎ、Ｓｎ合金、Ｚｎ、Ｚｎ合金、Ｃｕ、Ｃｕ合金のいずれか１種または２種以上である軟質金属２と鋼球１を混合したショットピーニング用混合粉末。例文帳に追加

The mixed powder for shot peening is prepared by mixing the steel ball 1 with the soft metal 2, wherein the soft metal is one or more of Sn, an Sn alloy, Zn, a Zn alloy, Cu or a Cu alloy. - 特許庁

プリンタ２に着脱自在に装着されるインクカートリッジ２０に搭載されたＥＥＰＲＯＭ２１に課金済みデータが記憶されていない場合、インクカートリッジ２０の識別情報に基づき、対応するＬＵＴを印刷データ生成部１５の使用ＬＵＴ記憶部１５ａに設定する。例文帳に追加

When charged data is not stored in an EEPROM 21 mounted on an ink cartridge 20 set in a printer 2 removably, a corresponding LUT is set in the using LUT storage section 15a of a print data generating section 15 based on identification information of the ink cartridge 20. - 特許庁

彼は保守党のウィルキンズの運動員だったが、保守党が彼らの代表を引っ込め、二つのうちより無害な方を選んでナショナリストの候補者に支持を与えた時、ティアニー氏に雇われて働くことになった。例文帳に追加

He had been a canvasser for Wilkins, the Conservative, but when the Conservatives had withdrawn their man and, choosing the lesser of two evils, given their support to the Nationalist candidate, he had been engaged to work for Mr. Tiemey.発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

ゲート装置１３は、読取装置１４から通知された商品ＩＤが、課金サーバから課金済みとして予め通知されている場合に、ゲートを開いて利用者の通過を許容する。例文帳に追加

When the gate device 13 has been notified of the merchandise ID transmitted from the reading device 14 as "paid" by the charging server, the gate device 13 opens a gate to permit the user to pass. - 特許庁

また、溝Ｄは各石膏ボートＡの表面に近ずくにつれて浅くなるため、パテをしごいて均した際、各石膏ボードＡとパテと際部分での互いの段差を生じにくくでき、平滑面の仕上がり状態を良好にできる。例文帳に追加

Since the groove D is shallowed toward surfaces of the boards A, steps are scarcely generated at the boards A, the putty and edge parts in the case of ironing and leveling-off the putty, and a finishing state of the smoothed surface can be upgraded. - 特許庁

一実施形態においては、クリッピングは、近Ｚクリッピング、自明棄却、および、自明許容のようなＰＡモジュール内の簡単なアルゴリズムによって、これらのオブジェクトに対して実行される。例文帳に追加

In one embodiment, clipping is performed on these objects with a simple algorithm in a PA module, such as near Z clipping, trivial rejection and trivial acceptance. - 特許庁

炭素材料のＸ線回折から得られる、結晶格子定数ａ_0 およびｃ_0と面層間距離ｄ_112 を用い、特定の数式から各層の平均ずれ量Δｘを求める。例文帳に追加

Amount of average gaps Δx of each layer is acquired from a specific algebraic expression using a crystal lattice constant a0 and c0, and a surface to layer distance d112 obtained from X-ray diffraction of a carbon material. - 特許庁

更に、銅又は銅合金管の外表面の管軸方向の中心線平均粗さが０．５μｍ以下であり、最大平均粗さが１．０μｍ以下であることが好ましく、皮膜はＳｎ、Ｓｎ合金、Ｚｎ及びＺｎ合金からなる群から選択された１種からなるものとすることができる。例文帳に追加

The maximum average roughness is preferable to be 1.0 μm or less while the film can be constituted of one kind selected from Sn, Sn alloy or a group consisting of Sn and Sn alloy. - 特許庁