「きんずぃー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上記の軟質金属がＳｎ、Ｓｎ合金、Ｚｎ、Ｚｎ合金、Ｃｕ、Ｃｕ合金のいずれか１種または２種以上である混合粉末をショットピーニングする耐ピッチング性および曲げ疲労強度に優れる高面圧用部品。例文帳に追加

The soft metal is one or two or more kinds of either of Sn, Sn alloys or Cu, Cu alloys. - 特許庁

上記の軟質金属がＳｎ、Ｓｎ合金、Ｚｎ、Ｚｎ合金、Ｃｕ、Ｃｕ合金のいずれか１種または２種以上である軟質金属と鋼球を混合したショットピーニング用混合粉末。例文帳に追加

The shot peening mixture powder comprises a mixture of one or more kinds of soft metal selected from Sn, Sn alloy, Zn, Zn alloy, Cu and Cu alloy with the steel balls. - 特許庁

上記の軟質金属がＳｎ、Ｓｎ合金、Ｚｎ、Ｚｎ合金、Ｃｕ、Ｃｕ合金のいずれか１種または２種以上である軟質金属２と鋼球１を混合したショットピーニング用混合粉末。例文帳に追加

The mixed powder for shot peening is prepared by mixing the steel ball 1 with the soft metal 2, wherein the soft metal is one or more of Sn, an Sn alloy, Zn, a Zn alloy, Cu or a Cu alloy. - 特許庁

プリンタ２に着脱自在に装着されるインクカートリッジ２０に搭載されたＥＥＰＲＯＭ２１に課金済みデータが記憶されていない場合、インクカートリッジ２０の識別情報に基づき、対応するＬＵＴを印刷データ生成部１５の使用ＬＵＴ記憶部１５ａに設定する。例文帳に追加

When charged data is not stored in an EEPROM 21 mounted on an ink cartridge 20 set in a printer 2 removably, a corresponding LUT is set in the using LUT storage section 15a of a print data generating section 15 based on identification information of the ink cartridge 20. - 特許庁

彼は保守党のウィルキンズの運動員だったが、保守党が彼らの代表を引っ込め、二つのうちより無害な方を選んでナショナリストの候補者に支持を与えた時、ティアニー氏に雇われて働くことになった。例文帳に追加

He had been a canvasser for Wilkins, the Conservative, but when the Conservatives had withdrawn their man and, choosing the lesser of two evils, given their support to the Nationalist candidate, he had been engaged to work for Mr. Tiemey.  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

ゲート装置１３は、読取装置１４から通知された商品ＩＤが、課金サーバから課金済みとして予め通知されている場合に、ゲートを開いて利用者の通過を許容する。例文帳に追加

When the gate device 13 has been notified of the merchandise ID transmitted from the reading device 14 as "paid" by the charging server, the gate device 13 opens a gate to permit the user to pass. - 特許庁

また、溝Ｄは各石膏ボートＡの表面に近ずくにつれて浅くなるため、パテをしごいて均した際、各石膏ボードＡとパテと際部分での互いの段差を生じにくくでき、平滑面の仕上がり状態を良好にできる。例文帳に追加

Since the groove D is shallowed toward surfaces of the boards A, steps are scarcely generated at the boards A, the putty and edge parts in the case of ironing and leveling-off the putty, and a finishing state of the smoothed surface can be upgraded. - 特許庁

一実施形態においては、クリッピングは、近Ｚクリッピング、自明棄却、および、自明許容のようなＰＡモジュール内の簡単なアルゴリズムによって、これらのオブジェクトに対して実行される。例文帳に追加

In one embodiment, clipping is performed on these objects with a simple algorithm in a PA module, such as near Z clipping, trivial rejection and trivial acceptance. - 特許庁

炭素材料のＸ線回折から得られる、結晶格子定数ａ_0 およびｃ_0と面層間距離ｄ_112 を用い、特定の数式から各層の平均ずれ量Δｘを求める。例文帳に追加

Amount of average gaps Δx of each layer is acquired from a specific algebraic expression using a crystal lattice constant a0 and c0, and a surface to layer distance d112 obtained from X-ray diffraction of a carbon material. - 特許庁

更に、銅又は銅合金管の外表面の管軸方向の中心線平均粗さが０．５μｍ以下であり、最大平均粗さが１．０μｍ以下であることが好ましく、皮膜はＳｎ、Ｓｎ合金、Ｚｎ及びＺｎ合金からなる群から選択された１種からなるものとすることができる。例文帳に追加

The maximum average roughness is preferable to be 1.0 μm or less while the film can be constituted of one kind selected from Sn, Sn alloy or a group consisting of Sn and Sn alloy. - 特許庁

ディジタルＶＣＲ１の記録再生部３からは、装填されたソフトテープに記録されたＡＶデータが、保護情報読み出し部４からは、そのＡＶデータの複製を禁ずるか否かを示す保護情報が制御部５にそれぞれ出力される。例文帳に追加

AV (audio visual) data recorded in a loaded a soft tape and protection information, that quantifies whether the reproduction of the AV data is inhibited are output to a control part 5 from the record reproduction part 3 of a digital VCR (digital video cassette recorder) 1 and from a protection information readout part 4, respectively. - 特許庁

ユーザ識別情報と課金処理済みデータ名とを対応づけてなる課金済みデータテーブルを予め課金管理ＤＢに記憶させておき、課金処理済みのデータを要求するデータ提供要求がされた場合、データ配信サーバにおいて課金処理をスキップし、課金処理することなくデータのダウンロードを許容する。例文帳に追加

A charged data table obtained by making user identification information correspond to a data name that has been subjected to charge processing is preliminarily stored in a charging management DB, and when a data providing request for requesting data that has been subjected to charge processing is made, a data distribution server skips charge processing and allows the data to be downloaded without performing the charge processing. - 特許庁

亜鉛・アルミニウム合金（Ｚｎ・Ａｌ合金）の如く延性に富んだ超塑性金属を剪断変形が卓越する形状（高さ／直径の比が１以下）に加工してなる超塑性金属体の両端を、前記超塑性金属よりも強度、剛性が大きい金属のリング状体で拘束して成る。例文帳に追加

Both ends of a superplastic metallic body obtained by working a superplastic metal excellent in ductility such as a zinc-aluminum alloy (Zn-Al alloy) into such a shape (the height/diameter ratio is not more than 1) excellent in shear deformation are bonded by metallic ring-shaped bodies having strength and rigidity higher than that of the superplastic metal. - 特許庁

シリンダヘッド側ポート１２を後向きとし、連結する配管１１はシフトシリンダ１０の後方外径幅内を通し、フィンガボード２側に固定する接続配管１５は前後縦列配列とし、フィンガボード２のサポート板１４側に極力近ずけ、シリンダボトム側ポート１３は下向きで、視界線ＥＥの外側に配置するか、シリンダヘッド側ポート１２は下向きのまま、連結する配管１１をシフトシリンダ１０の後方外径幅内を通したことを特徴とする構造のフォークリフトのサイドシフト装置としている。例文帳に追加

Alternatively, the connected pipe 11 is passed through the inside of the rear outside diameter width of the shift cylinder 10 while the cylinder head side port 12 is still set downward. - 特許庁

また前記の操作システム（２２）は、予め定められた金型部分（１２）に接近（ｚ）するようにして、製品（２６）を移送する前に予め定められた金型部分（１２）の上の第一参照手段（２８）を移送プレート（４０）の上の第二参照手段（３０）との位置合せ位置にもってくることができるようにしてある。例文帳に追加

The system 22, further, is adapted to approach z the predetermined mold portion 12 such that prior to the transfer of the product 26 a first reference means 28 on the predetermined mold portion 12 can be brought into a registering poison with a second reference means 30 on the transfer plate 40. - 特許庁