けいれんりょうほうの英語

平滑筋血管痙攣を治療または阻害し、平滑筋弛緩を促進し、平滑筋に関わる他の治療を改善するための、ならびに、平滑筋細胞の増殖と遊走を治療および阻害するための新しい方法と治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide new methods and therapeutics to treat and inhibit smooth muscle vasospasm, to promote smooth muscle relaxation, improving other therapies involving smooth muscle, and to treat and inhibit smooth muscle cell proliferation and migration. - 特許庁

偏芯量が区々の成形レンズを有効に使いながら、相対偏芯を極小にできるレンズ系の偏芯調整方法を得る。例文帳に追加

To obtain a decentering adjustment method for a lens system by which relative decentering is minimized while effectively using a molding lens with different decentering amount. - 特許庁

喘息、咳、気管支痙攣、うつ病、嘔吐、炎症性疾患および胃腸障害のような疾患への治療方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a curing method for diseases such as asthma, a cough, bronchospasm, depression, vomiting, an inflammatory disease and a digestive trouble. - 特許庁

痙攣を起こした患者から採取した脳脊髄液中のVGF nerve growth factor inducible precursorの質量分析により得られるm/z値が4811±4.8であり、アミノ酸配列EAEAEAEEを含む断片ペプチドを測定することを含む、脳症による痙攣と発熱による熱性痙攣を鑑別して検出する方法。例文帳に追加

A method of differentiation and detection of convulsion due to encephalopathy and febrile convulsion due to fever includes performing a measurement on a peptide fragment of VGF nerve growth factor inducible precursor in cerebrospinal fluid from a patient who had a convulsion, the peptide having an m/z value of 4,811±4.8 determined by mass spectrometry and having an amino acid sequence of EAEAEAEE. - 特許庁

糖尿病や帯状疱疹が原因で起きる神経痛や、ある種の痙攣発作に対する治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat nerve pain caused by diabetes or herpes zoster infection and certain types of seizures.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

求解部は、不定解部分に対応するパリティ検査行列内のインデックスについて、量子化部により算出された量子化値をパリティ検査条件を表すｎ変数のｋ連立一次方程式にそれぞれ代入してｋ変数のｋ連立一次方程式に帰着させ、ｋ変数のｋ連立一次方程式を解いて、パリティ検査条件を満足する解ｘ^ｎを算出する。例文帳に追加

For indexes in the parity inspection matrix corresponding to the indefinite solution part, a solving part substitutes the respective quantization values calculated by the quantizing part to k simultaneous linear equations with n variables representing the parity inspection condition to result in the k simultaneous linear equations with k variables, solves the k simultaneous linear equations with the k variables, and calculates a solution x^n that satisfies the parity inspection condition. - 特許庁

オルソケラトロジー（以下、オルソＫ）処方をする上で、経過観察を考慮したその後の治療方針の決定に利用できる情報を提供でき、また、オルソＫレンズの交換が必要な場合により的確な処方を可能とする。例文帳に追加

To provide information which can be utilized for deciding a treatment policy after considering follow-up in order to prescribe for orthokeratology (ortho K), and to realize secure prescription when an ortho K lens has to be replaced. - 特許庁

フッ化物系結晶材料からなる大口径レンズ等の物品の洗浄および乾燥において、乾燥後にシミが残らず、洗浄される物品が熱衝撃でわれるおそれのない洗浄乾燥方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of washing and drying an article such as a lens with a large diameter formed from fluoride-based crystal material, wherein stains do not remain after washing and products do not crack by thermal shocks. - 特許庁