けん制の英語

彼は一塁でけん制球で刺された。例文帳に追加

He was picked off at first base.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

ピッチャーは二塁にけん制球を投げるふりをした。例文帳に追加

The pitcher faked a pickoff throw to second base.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

画像情報の複写を禁止またはけん制するために使用する複写けん制情報を、複写機が確実に認識できるように形成する。例文帳に追加

To form copy check information to be used for prohibiting or checking copy of image information so that a copier can surely recognize the copy check information. - 特許庁

ベースランナーがけん制アウトされ、タッチアウトになる野球プレー例文帳に追加

a baseball play in which a base runner is caught off base and tagged out発音を聞く  - 日本語WordNet

また、記録紙８０の各辺には、それぞれ３つの複写けん制情報７０が付与されているため、いずれかの複写けん制情報７０にごみ等の異物や汚れが付着してしまったような場合でも、複写機では確実に複写けん制情報７０を認識することができる。例文帳に追加

Furthermore, since the copy check information is imparted to each side of the recording sheet 80 three by three, even if a foreign substance such as dust or dirt is stuck on any copy check information 70, in the copier, the copy check information 70 can be surely recognized. - 特許庁

印刷すべき画像情報の重要度に応じて、複写を禁止またはけん制するために使用する複写けん制情報の数、位置、及び形状等を異ならせて印刷する。例文帳に追加

Image information is printed while making different the number, position, shape and the like of copy check information to be used for prohibiting or checking copy in accordance with the significance of the image information to be printed. - 特許庁

ニ．苦情等対処の実効性を確保するため、監査等の内部けん制機能が十分発揮されるよう態勢を整備しているか。例文帳に追加

D. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein the internal checks and balances function, such as of audits, can function properly to ensure the effectiveness of how complaints, etc. are dealt with.発音を聞く  - 金融庁