こうごうせいのうりょくの英語

高剛性でかつ高熱伝導率のＳｉＣ／Ｓｉ複合材料を支障なく提供する。例文帳に追加

To smoothly provide an SiC/Si composite material having high rigidity and high thermal conductivity. - 特許庁

光合成作用光の非存在下、植物の光合成器官に飽和光パルスを間欠照射し、これによって引き起こされる光合成の光阻害のレベルを測定して植物の光ストレス耐性を評価することを含む、植物の環境ストレス耐性能力を評価する方法。例文帳に追加

This method for evaluating environmental stress tolerability of a plant includes the evaluation of photostress tolerance of the plant by intermittently illuminating a photosynthetic organ of the plant with saturated light pulses in the non-presence of photosynthesis light to measure the level of thereby created optical inhibition of photosynthesis. - 特許庁

少なくとも吸着面の全てが高剛性かつ高熱伝導率である真空チャックを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum chuck where at least an entire suction surface is highly stiff and thermally conductive. - 特許庁

生産性が良好で、かつ低コストであり、さらに高剛性化に寄与する部分であるビードの成形位置を変化させることで、管材の外径が増大しなくても高剛性化が可能であり、また管材の高剛性化と軽量化との両立が可能な管材を提供する。例文帳に追加

To provide a tube stock, that is inexpensively produced at a high productivity, is made high in its rigidity without increasing its outside diameter by changing the formed position of a bead being a part which contributes to increase its rigidity, and is made compatible to increase its rigity and to light its weight. - 特許庁

彼らは，自分たちの特殊な能力や一風変わった計画によって，次々と銀行強盗を成功させる。例文帳に追加

With their special abilities and unusual plans, they successfully rob bank after bank.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そして、集中培養領域３を拡張可能とし、光合成微細藻類の増殖に応じ、集中培養領域３を拡張させて行くことで、光合成微細藻類の培養効率を大幅に向上させる。例文帳に追加

The concentrated culture region 3 is configured expandable, and the concentrated culture region 3 is expanded according to the proliferation of the photosynthetic algae to substantially improve the culture efficiency of the photosynthetic algae. - 特許庁

遺伝子組換え技術を用いて酸素発生型光合成微生物の光合成機能（水の酸化速度）を高めることにより、太陽光エネルギーを利用して効率良く酸素発生型光合成微生物に水素を作らせる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for making an oxygen-generating photosynthetic microorganism efficiently produce hydrogen using sunshine energy by increasing the photosynthetic function (water oxidation rate) of oxygen-generating photosynthetic microorganism using a gene recombination technology. - 特許庁

この滞留により、集中培養領域３内の光合成微細藻類の濃度が高まり、集中培養領域３内の光合成微細藻類は、コロニーを形成して特に良好に増殖する。例文帳に追加

The retention can increase the concentration of the photosynthetic microalgae in the concentrated culture region 3, so that the photosynthetic microalgae in the concentrated culture region 3 form a colony and are especially favorably proliferated. - 特許庁