こしょうめかにずむの英語

予め決まった動作サイクルの有無にかかわらず、駆動モータの故障や破壊を防止することができるロボットアーム駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a robot arm driving device, preventing failure and breakage of a driving motor whether or not a predetermined operation cycle is present. - 特許庁

振れセンサの故障判定装置、並びに、これを備えたカメラシステムおよび交換レンズ例文帳に追加

DEVICE FOR DECIDING BREAKDOWN OF SHAKE SENSOR, AND CAMERA SYSTEM AND INTERCHANGEABLE LENS EQUIPPED WITH THE DEVICE - 特許庁

ＦＭＥＡシート作成に関する所定のデータを故障メカニズムとし、故障メカニズムを、部品の仕様である部品仕様と、部品が置かれる環境である部品環境（ストレス）とに分解する。例文帳に追加

Prescribed data relevant to the preparation of FMEA sheet are classified as a malfunction mechanism, and the malfunction mechanism is decomposed into a parts specification, which is a specification for parts, and a parts environment (stress) which is an environment in which the parts are placed. - 特許庁

ズーム操作や合焦操作のために鏡筒内でレンズが移動するズームレンズ系であって、簡易堅牢で故障のおそれのない構造で迷光を有効にかつ確実に除去することができるズームレンズ系を提供すること。例文帳に追加

To provide a zoom lens system capable of effectively and surely removing stray lights by a simple and robust structure free from failures, in the zoom lens system, capable of moving a lens inside a lens barrel to conduct zooming operation and focusing operation. - 特許庁

機械データやジョブデータに影響を及ぼさずに生じる画像欠陥を引き起こす故障を診断する為に用いられるテストチャートを決定できる故障診断システム及び故障診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fault diagnostic system and method which can determine a test chart to be used for diagnosing a fault that causes an image defect occurring without affecting machine data or job data. - 特許庁

また、カメラ本体に交換レンズ判別手段を設け、旧レンズがレリーズロック要求を送信してきても無視するようにユーザにて設定可能とし、新レンズの場合には故障情報通信を行って故障情報を受信し、故障に応じてカメラの動作を変更するようにした。例文帳に追加

In addition, a user is enabled to set that the release lock request is disregarded even when the old lens transmits the release lock request, failure information communication is performed to receive the failure information and an operation of the camera is changed according to the failure in the case of the new lens by providing the camera body with an interchangeable lens discrimination means. - 特許庁

電気系統と油圧系統とのいずれの故障においても、吸気カムシャフトの安定位置は図７（Ａ）に示した位置に統一されている。例文帳に追加

A stable position of an intake can shaft is unified in a position as shown by a drawing (A) even in any trouble of an electric system and hydraulic system. - 特許庁

ボード上のコア領域を含むメモリユニットが故障した場合でも、コンピュータシステムを停止せずにＦＲＵを交換する。例文帳に追加

To exchange an FRU (Field Replaceable Unit) without stopping a computer system even when a failure occurs in a memory unit including a core area on a board. - 特許庁