この風邪、治るのに時間がかかりそうだよ。の英語

It'll take me a long time to get over this cold.

I'm trying to throw this cold off.

I hope your cold will go away soon.

It will take me a long time to get over my cold.

It'll take me a long time to get over this cold.

I can't get rid of this cold.

I can't get rid of this cold.

This cold has knocked me for a loop.

It'll take me a long time to get over my cold.

I can't get rid of this cold.

I can't get rid of this cold.

You can't quite get over your cold.

I caught a cold but now I am a lot better.

I hope my cold gets better soon.

Now is the worst time for colds.

It feels like I'm going to catch a cold soon.

It took me a long time to get over my cold.

Have you got a cold now?

I can not get over my cold.

I hope you'll get over your cold soon.

This medicine will clear up your cold.

I hope your cold gets better soon.

I have to get rid of this cold soon.

I caught a cold but now I am a lot better.

I don't know why it took me so long get over my cold this time.

I don't know why it took me so long to get over my cold this time.

I can't get rid of my cold.

My cold just won't go away.

I can't shake off my cold.

I can't get over my cold.