さえた色の英語

さえない色またはだらしない性質をもった例文帳に追加

having a drab or dowdy quality発音を聞く  - 日本語WordNet

私が黄色いチビ野郎を 殺した時でさえ例文帳に追加

Even when I killed that little high yeliah bastard - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

非常に希釈されたときでさえ見える黄色の染料例文帳に追加

a yellow dye that is visible even when highly diluted発音を聞く  - 日本語WordNet

そんな髪の色して ただでさえ問題なのに例文帳に追加

Just having hair that color is bad enough... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

草でさえ緑色ではありませんでした。例文帳に追加

Even the grass was not green,発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

これによりプリントされた画像は、黒色の色彩が間引きパターンに従って抑えられており、赤色の色彩が強調される。例文帳に追加

Since black color is suppressed according to the decimation pattern, red color is emphasized in a printed image. - 特許庁

カラーパッチを測色することにより得られる各色毎の測色データのバラツキを抑えて、信頼性の高い測色データを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain highly reliable colorimetric data by suppressing a variation in colorimetric data obtained by performing the colorimetry of a color patch. - 特許庁

このため、染色加工機を使用して被染色物に染料染色加工を施す際に、染色加工機の染色槽内に少なくともくま笹液を投入し、被染色物にくま笹液を浸透させている。例文帳に追加

At least the liquid of the Sasa albo-marginata is added to a dyeing vessel of the dyeing machine, and the liquid of the Sasa albo-marginata is allowed to penetrate into the material to be dyed when dyeing the material to be dyed with the dye by using the dyeing machine. - 特許庁