さらに十年がまたたく間に過ぎて行った。の英語

Another ten years went by quickly.

It will make no difference ten years hence.

I feel myself ten years younger.

Just about everything is the same as with 10 years before.

Just about everything is the same as 10 years before.

He has been abroad over ten years―for upwards of ten years.

Ten years rolled by since then.

10 years have passed since then.

It has been ten years since then.

It happened ten years ago―ten years since.

I feel as if I had ten years added to my natural term of existence.

Ten years is a long time.

Ten years had passed before we were aware of it.

I went there 10 years ago.

Ten years can bring a lot of changes.

Ten years have passed since I came here.

Ten years have gone by.

I hope I'll have learned a great deal about it in ten years.

It has been more than a decade since the last time we met.

It is ten years since he came to Japan.

It's been ten years since he came to Japan.

It's been ten years since I came to Japan.

Ten years is a long time.

They have known each other for ten years.

a number of decades

several decades

More than thirty years have already passed.

10 years go by since then.

That was an old shop that had continued more than a thousand years.

for the last several decades