さらに厄介なことに、彼は近所の人に迷惑をかけていることにさえ気づいていない。の英語

To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors.

But he did not realize that his greatest enemy was hidden among the people he trusted.

He also learns that an evil group is trying to reach the treasure.

He is sensible of the danger of his position.

He told residents in the disease-affected areas to refrain from going outside unless necessary.

He doesn't realize that everybody says he's a wiseguy.

It is a gross infringement of his (human) rights to treat him as a criminal without a full investigation of the facts (of the case).

He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.

There he discovers that dangerous individuals are taking over the city and the company he inherited from his parents.

His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.

He came out as a sentimentalist.

He found it hard to put his ideas across to his students.

But many people see them together and he never demands a ransom.

From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors.

From that moment on he felt undying hatred for his oppressors.

To his surprise, the thief turned out to be his own son.

When they arrived in the town they found it easy to make friends.

he could sense her latent hostility to him

She was hurt to find that nobody took any notice of her.

Isn't it too much to leave untouched a dinner I have taken all the trouble to prepare?

He found it hard to reconcile himself to this disagreeable state.

Then he finally discovers what is really important to him.

Commoner as he was, he knew the art of defence, and did not turn a hair at such threats.

Or have you ever felt like you have known a person for a long time when you have really just met each other?

He found it hard to make friends.

He is aware that the work is difficult.

Her husband turned out to be a snake in the grass.

Her new husband turned out to be a snake in the grass.

Her new husband turned out to be a bad person.

To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.