さんじゅがりの英語

生産効率が良好である三次元構造を有する光源モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a light module having a three-dimensional structure with good production efficiency. - 特許庁

このようにして形成された信号が、離散時間フィルタ４に供給される。例文帳に追加

The signal formed in this manner is supplied to a discrete time filter 4. - 特許庁

表面平滑性が良好で、体積収縮が抑制された、高強度の三次元造形物が得られる三次元造形用材料、及び、三次元造形物の製造方法、並びに、前記製造方法により製造された三次元造形物を提供すること。例文帳に追加

To provide: a material for three-dimensional molding which provides three-dimensional moldings having good surface smoothness and high strength with reduced volumetric shrinkage; a method of manufacturing three-dimensional moldings; and a three-dimensional molding manufactured by the method. - 特許庁

非符号部の算術演算によりビットｃ_６〜ｃ_０の７ビットを生成させ、この非符号部の算術演算によるビットｃ_６の桁からの繰り上がりを考慮して符号部の論理判定を行い、ビットｃ_７を生成させる。例文帳に追加

Then, 7 bits of bits c_6 through c_0 are generated from an arithmetic operation of the unsigned part, and logic judgement of the signed part is performed by considering a carry from the digit of the bit c_6 of the arithmetic operation of the unsigned part to generate a bit c_7. - 特許庁

三条大橋と四条大橋の間の川岸は繁華街から近いこともあり、週末の昼下がりから夜にかけては多くの人がたたずむ。例文帳に追加

Since the riverside between the Sanjo Ohashi and Shijo Ohashi Bridges is close to the downtown area, many people spend time there from the early afternoon through the night on weekends.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アンモニアは口径が円錐状に拡大したＶ族ガス拡散部７内を拡散して広がり、基板３上に供給される。例文帳に追加

Ammonia is diffused and spread in a group V gas diffusing part 7 having a conically extended diameter and is supplied on the substrate 3. - 特許庁

また、ゆがみ値Ｓｋ、とがり値Ｋｕ、算術平均波長λのうち少なくとも２以上の値を満たすような定着ローラ３とした。例文帳に追加

Also, at least two or more values out of the distortion value Sk, the peakedness value Ku and the arithmetic average wavelength λ are satisfied for the fixing roller 3. - 特許庁

ゲル状態の液晶材料中では、機能性物質が互いにつながり、３次元の網状又は蜂の巣状の構造が形成されている。例文帳に追加

In gel-state liquid crystal material, functional materials link with each other to form a three-dimensional net-like or honey comb-like structure. - 特許庁