しっしきやきんの英語

イミダゾール系の有機系抗菌剤のみから選ばれた２種と無機系抗菌剤とを含む抗菌性組成物と、高分子材料とを適宜混合し、溶融紡糸や乾式紡糸、湿式紡糸などにて防止し、抗菌性繊維を作製する。例文帳に追加

This antibacterial fiber is prepared by suitably mixing 2 kinds selected only from imidazole-based organic antibacterial agents and an inorganic antibacterial agent with a polymeric material, spinning by using a melt spinning, dry spinning, wet spinning, etc. - 特許庁

反応性の高い薬液を使用した湿式処理を、比較的簡便な方法で、処理の面内均一性をより高めつつ行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform a wet treatment using a chemical having high reactivity by a relatively simple method while additionally enhancing intra-surface uniformity of the treatment. - 特許庁

新鮮野菜やウコン、エゴマ、大麦若葉などの乾燥物、酵母、乳酸菌などの微生物菌体、魚あるいは動物由来の原料を、湿式条件下で、素材を１６ｋＨｚ〜１ＭＨｚの発振周波数で処理する方法。例文帳に追加

In the method, raw materials derived from fresh vegetable, dried products such as curcuma, perilla, and barley young leaf, microbial cells such as yeast and lactobacillus, fish, or animals are treated with an oscillation frequency of 16 kHz to 1 MHz under a wet condition. - 特許庁

金属物品の湿式バレル研磨に用いられる洗浄剤であって、表面に錆や変色が発生するなどの金属表面への悪影響が十分少なく、金属物品に付着した加工油やスケール等の汚れの除去性と金属表面の平滑性や光沢を向上させる仕上げ性の双方に優れるバレル研磨用洗浄剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a barrel polishing detergent to be used for wet type barrel polishing of a metal article, having compatibly improved performance of removing contamination such as machining oil or scales deposited on the metal article, performance of smoothing the metal surface, and performance of dressing it to improve gloss while sufficiently reducing ill effects on the metal surface, including rust or discoloration on the surface. - 特許庁

従来の潤滑剤と比べて金属線材の伸線性に優れ、かつ、金属線材の延性の低下を抑制することができる湿式伸線用潤滑剤およびそれを用いて得られたスチールワイヤおよびタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant for wet wire drawing, which has excellent wire drawing property of a metallic wire rod compared to the conventional lubricant and is capable of suppressing lowering of ductility, and to provide a steel wire and a tire obtained by using the same. - 特許庁

湿式プロセスにより形成された金属層は、接着性に優れ、ワイヤボンディングパッドやフリップチップボンディングの電極層として好適である。例文帳に追加

The metal layer formed by the wet process has high adhesion and is thus suitable as the electrode layer of the wire bonding pad and the electrode layer of a flip-chip bonding. - 特許庁

別途薬剤混合装置を設けることなく、湿式選別方法で得られる湿式シュレッダーダストに重金属固定剤を均一に添加混合して、少ない重金属固定剤添加量で優れた重金属の溶出防止効果を安定かつ確実に得る。例文帳に追加

To safely and stably obtain an excellent preventing, effect on the elution of heavy metals with a smaller amount of a heavy metal fixing agent to be added to uniformly adding and mixing the heavy metal fixing agent to the wet process shredder dust obtd. by a wet process sorting method without separately providing a chemical mixing device. - 特許庁

金属還元炉の原料として、酸化金属粉末と炭素粉末を含むダストおよびスラリーを湿式で混合する方法において、原料の成分や性状が時間の経過と共に変化しても、連続的に成分や性状の一定な混合原料を製造する。例文帳に追加

To continuously produce a blended raw material having constant components and properties as a raw material for a metal reducing furnace, in a process of blending dust with slurry containing an oxidized metal powder and a carbon powder with a wet process, even when the components and the properties of each raw material change with time. - 特許庁