しょうもうじゅうせいの英語

消耗品を交換した場合でも精度を維持できる電子銃ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an electron gun unit capable of maintaining its accuracy even though consumption articles are exchanged. - 特許庁

消耗品の模倣品の使用、製造を十分に防止することができる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing device which can sufficiently prevent an imitation of consumables from being used/manufactured and its program. - 特許庁

画像形成装置は、トナーカートリッジの消耗品充填量１０１、カートリッジ駆動時間１０３、および補正係数αnewから、消耗品残量を算出する消耗品残量算出部１０５と、消耗品がエンプティになったことを検出するセンサ１０７とを備える。例文帳に追加

The image forming apparatus includes a remaining consumable calculating unit 105 which calculates the remaining amount of the consumables from the consumable charging amount 101 of a toner cartridge, a cartridge driving time 103, and a correction coefficient αnew, and a sensor 107 which detects that the consumption are used up. - 特許庁

画像形成装置に交換可能に装着される消耗品カートリッジにおいて，消耗品が補充可能に収納される消耗品収納部と，識別データが書換不能に記憶されると共に消耗品カートリッジの属性データが書換可能に記憶されるメモリとを有する。例文帳に追加

The consumable cartridge interchangeably attached to the image forming apparatus has a consumables storage part in which the consumables are stored to be supplied, and a memory in which identification data is unrewritably stored and the attribute data of the consumable cartridge is rewritably stored. - 特許庁

従属栄養性脱硝反応は、従属栄養性脱硝菌の作用によって硝酸態窒素および化学的酸素要求量を消耗する。例文帳に追加

In the heterotrophic denitrification, the nitrate nitrogen and the chemical oxygen demand is consumed by heterotrophic denitrification bacteria. - 特許庁

センサ１０７のエンプティ情報から、実際に消耗品がエンプティとなったときの消耗品残量算出部１０５の算出値Ｂを、エンプティ時消耗品残量算出部１０９で求め、消耗品充填量情報Ａおよび算出値Ｂから補正係数αnewを算出する。例文帳に追加

An empty consumable remaining amount calculating unit 109 finds a calculated value B of the consumable remaining amount calculating unit 105 when the consumables are actually used up from empty information of the sensor 107 to calculate the correction coefficient αnew from consumable charging amount information A and the calculated value B. - 特許庁

過充電を確実に避けながらも待機中の二次電池の消耗が抑えられる充電制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging controller that suppresses consumption of a standby secondary battery while avoiding overcharge without fail. - 特許庁

消耗バッテリーを放電する時の放電エネルギーを蓄電して、消耗バッテリーを充電するときに、この蓄電したエネルギーを充電エネルギーの一部として再利用する回生回路を内蔵した充放電器。例文帳に追加

To provide a charger/discharger, comprising a regenerative circuit to use storage energy as a part of the charging energy on the occasion of accumulating discharge energy, when a consumed battery is discharged in order to charge the consumed battery. - 特許庁