じるべーるしょうこうぐんの英語

ポール１に昇降部を昇降自在に支持し、この昇降部に道路上に延出して道路を照明する照明器具３を取り付けた照明装置において、昇降部を昇降させる昇降手段と、照明器具３を道路上から退避させるため、当該昇降部を回転させる回転手段５５とを備えたものである。例文帳に追加

This lighting system, wherein a lifting part is freely liftably supported by the pole 1 and a luminaire 3 extended over a road to illuminate the road is attached to the lifting part, is provided with a lifting means lifting the lifting part and a rotation means 55 rotating the lifting part to retreat the luminaire 3 from the road. - 特許庁

２点係止型の墜落防止ロープとチョーク台付ベルトを備えた樹木昇降補助具とそれを用いた樹木昇降方法例文帳に追加

TREE CLIMBING ASSISTING TOOL INCLUDING TWO-POINT LOCKING TYPE FALLING PREVENTION ROPE AND CHOKE ANCHOR BELT, AND TREE CLIMBING METHOD USING THE SAME - 特許庁

エレベータ装置は、昇降路１０内にケージ１１およびカウンターウエイト１２を具備する。例文帳に追加

The elevator device includes the cage 11 and the counterweight 12 in a shaft 10. - 特許庁

このように、床昇降用ベローズ１７の伸縮とパンタグラフ１８の屈伸とによって浴槽床１３を昇降させる構成にしたので、浴槽床１３の昇降時、昇降床１３を水平状態に保持したまま円滑に昇降させることができる。例文帳に追加

In this way, the bathtub floor 13 is elevated and lowered by the expansion and contraction of the bellows 17 and the bending of the pantograph 18 to enable the elevatable bathtub floor 13 to be smoothly elevated and lowered while held horizontal. - 特許庁

ベアリングレール１に沿って昇降するように昇降台Ｓの左右両側上下に配設したベアリングブロック取付台２２にそれぞれベアリングブロック片２１を固定し、かつ、ベアリングブロック取付台２２にて昇降台Ｓにかかる偏荷重を吸収できるように構成する。例文帳に追加

This support structure is constituted so that a bearing block piece 21 is respectively fixed to a bearing block installing base 22 arranged above and below both right and left sides of a lifting base S to lift along a bearing rail 1, and an unbalanced load applied to the lifting base S can be absorbed by the bearing block installing base 22. - 特許庁

本発明のエレベータ装置においては、昇降かごの一側面と昇降路の壁との間にパンタグラフ式の昇降装置及びガイドレールを垂立せしめ、上記昇降かごの上記一側面を、ガイド手段を介して上記レールに沿って移動せしめる。例文帳に追加

In the elevator device, a pantograph-shaped lifting device and a guide rail are vertically built between one side of the elevator car and a wall of the elevator passage, and the one side of the elevator car is moved along the rail. - 特許庁

案内レールに非接触係合した案内具によって昇降体を案内し、昇降体が静穏に昇降して乗り心地を向上するエレベーターの案内装置を得る。例文帳に追加

To provide a guide device for an elevator gently lifting a lifting body and improving the riding quality by guiding the lifting body by a guide device engaged with a guide rail in a non-contacted state. - 特許庁

本発明の一実施形態に係るエレベータは、昇降路内で鉛直方向に敷設されたガイドレール、このガイドレールに沿って昇降移動する乗りかご、エレベータ案内装置およびエレベータ案内装置清掃治具を備えている。例文帳に追加

The elevator in one embodiment includes a guide rail laid in the vertical direction in a hoistway, a car for moving along the guide rail so as to be liftable, an elevator guide device, and an elevator guide device cleaning tool. - 特許庁