すいている時間の英語

本実施例では、例えば、給水バルブ３０のオン時間を３秒、オフ時間を５秒としている。例文帳に追加

In this embodiment, the ON time of the water supply valve 30 is set to 3 seconds, and the OFF time is set to 5 seconds. - 特許庁

減衰時間指示信号が位相コイルの電流減衰時間に比例した第一極性であるとした時、減衰時間指示信号が第一極性にある時間量に対応する遅延時間を演算するステップを含む。例文帳に追加

A current control module 14 responds to respective signals and generates a control signal PWM. - 特許庁

予測に用いる道路区間における現在までの旅行時間の時間推移に類似した旅行時間パターンを持つ時間範囲を、過去の旅行時間実績データに基づいて決定する（１０）。例文帳に追加

A time zone with a travel time pattern similar to a time transition of travel times up to the present in the road sections used in prediction is decided according to past actual travel time data (10). - 特許庁

ファイル転送時間推定装置と方法およびプログラム例文帳に追加

FILE TRANSFER TIME ESTIMATION DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

ノイズレベル推定装置では、短時間フレームと、この短時間フレームの複数の集合からなる長時間フレームの概念を用いる。例文帳に追加

A noise level estimation device uses a concept of a short-time frame and a long-time frame consisting of a plurality of sets of the short-time frame. - 特許庁

雇用者の活動時間（平日）を1991年と2001年で比較すると、週間就業時間が35時間未満の場合は仕事時間が短縮しているが、60時間以上の場合は、仕事時間が長くなり睡眠等の時間が短縮されており、労働時間の長い者は仕事と生活とのバランスをとることが一層難しくなってきている例文帳に追加

A comparison of employees' active hours (weekdays) in 1991 and 2001 shows that working hours has decreased for employees with weekly working hours of 35 hours or less, but those who work 60 hours or more has extended working hours and has reduced sleep time, etc. This shows that it is becoming increasingly difficult for workers working long hours to maintain a balance between work and personal life. - 厚生労働省

そして、その計測した時間が閾値時間よりも長い場合、人体が検出領域内に留まって静止していると推定し、その計測した時間が閾値時間よりも短い場合、人体が検出領域外に出て行ったと推定する。例文帳に追加

When the measured period is longer than a threshold period, it is inferred that the human body is staying at rest in the detection region; and when the measured period is shorter than the threshold period, it is inferred that the human body has gone out of the detection region. - 特許庁

サーバ１１は、データベース１２があらかじめ記憶している申告時間を読み出し、通過時間と申告時間との時間差を算出し、算出した時間差と通過時間とを、競技者が所持する競技者端末１６またはコーチなどが所持する会員携帯端末１５に電子メールで送信する。例文帳に追加

The server 11 reads out declaration times stored in advance in a database 12, calculates time differences between transit times and the declaration times, and e-mails the calculated time differences and the transit times to a competitor terminal 16 carried by the competitor or member portable terminals 15 carried by coaches and others. - 特許庁