ずり流れの英語

また、渦流が横突起部２９に激突すると、矢印Ａ方向の液体の流れが発生する。例文帳に追加

Further, when the eddy current crashes against the horizontal projection part 29, the flow of a liquid in the direction of an arrow A is generated. - 特許庁

これにより、モータのコイルの単相だけに電流が流れるのを抑制し、ずり下がることなく車両をスムーズに発進させることができる。例文帳に追加

The current is thereby restrained from flowing only in the single phase of the coil in the motor, and a vehicle is started smoothly, without slipping downward. - 特許庁

シャープエッジで流れが剥離し、その直下流側で渦流Ｒが発生するため、スワールポートからの流れに対向する流れが消失し、スワールの減殺を防止できる。例文帳に追加

The flow is separated by a sharp edge, and since a swirl R is generated in the right downstream side, the flow counterposed to the flow from the swirl port disappears to prevent the lessening of the swirl. - 特許庁

渦流演算部４１６は、カラードプラ演算部４１２が求めた観測面内各点のビーム方向速度成分に基づき、観測面内を循環する流れの成分である渦流成分の流れ関数を計算する。例文帳に追加

A vortex flow computing section 416 calculates a flow function of vortex flow components, or flow components circulating an observation plane, based on the beam-direction velocity components of respective points on the observation plane found by a color Doppler computing section 412. - 特許庁

第１の給水管１４Ａに流れ込んだ上水は、導入管３２を通って渦流室３０の内壁３０Ａに沿って渦流室３０内に流れ込む。例文帳に追加

Clean water flowing into a first water supply pipe 14A flows into a swirl chamber 30 along the internal wall 30A thereof through a lead-in pipe 32. - 特許庁

コンベアの傾斜上昇部における微粉炭の流れ落ちやずり落ちを防止して、塊成炭の流れの中に混在する微粉炭を確実に搬送することが可能な塊成炭の搬送装置及び搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for carrying an agglomerated coal, which can prevent a powdered coal lying on a section of a conveyor moving obliquely upward from running down and slipping down, thereby reliably carrying the powdered coal mixed in the flow of the agglomerated coal. - 特許庁

また、切屑は、第２切屑流路部を形成する斜面７２及び斜面７３から第１切屑流路を形成する傾斜面７０上を流れ、その後、回収部７６に流れ込む。例文帳に追加

The chips flow from the slant 72 and the slant 73 forming the second chip passage part onto an inclined surface 70 forming a first chip passage, and then flows into a collecting part 76. - 特許庁

エンジンの冷機始動時に、渦流室内の空気渦流を加熱して始動性能を高めることと、稼働運転時に、渦流室内の空気渦流を勢いよく整然と流れさせて燃焼性能を高めることとを、両立させる。例文帳に追加

To reconcile improvement of starting performance by heating air swirl within a swirl chamber when starting cooling of an engine and improvement of combustion performance by allowing air swirl to forcibly and orderly flow within the swirl chamber when working and operating the engine. - 特許庁