積極的サーベイランスの英語

「active surveillance（積極的サーベイランス）」、「expectant management（待機的管理）」、「observation（経過観察）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called active surveillance, expectant management, and observation.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「active surveillance（積極的サーベイランス）」、「observation（観察）」、「watchful waiting（注意深い経過観察）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called active surveillance, observation, and watchful waiting.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「active surveillance（積極的サーベイランス）」、「expectant management（待機的管理）」、「watchful waiting（注意深い経過観察）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called active surveillance, expectant management, and watchful waiting.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、金融の安定性をサーベイランス強化の取組みの一つの柱とするためには、金融規制・監督のサーベイランスを行う部門を新設する組織的手当てや、この分野で経験を有する人材の積極的な確保が必要です。例文帳に追加

Moreover, in order to make financial stability one of the pillars of strengthened surveillance, we need to consider organizational changes, such as the creation of new divisions that would be in charge of surveillance of both financial regulation and supervision, and by actively securing professionals with ample experience in such fields.発音を聞く  - 財務省

我々はまた，効果的なサーベイランスには，政治的なオーナーシップ及び実効性が重要であることを認識するとともに，IMFCがすべてのIMF加盟国による積極的な参加を促進する役割を有していることを認識する。例文帳に追加

We also recognize that political ownership and traction is critical to effective surveillance, and that the International Monetary and Financial Committee (IMFC) has a role in facilitating the active involvement of all IMF members.発音を聞く  - 財務省

また、サーベイランス強化の取組の一環として、マルチ・コンサルテーション（多国間協議）が発足したことを歓迎し、我が国としても、そこにおける議論に積極的に参加していく所存です。例文帳に追加

At the same time, I believe that reviewing past surveillance experiences would be useful in identifying possible areas for improvement to enhance the quality of IMF surveillance.発音を聞く  - 財務省

ＩＭＦ理事会等で、上記のようなＩＭＦの融資制度の見直しとあわせ、ＩＭＦ資金の利用に関するセーフガードの強化、プログラム・サーベイランスの内容の改善、ＩＭＦの手続きの透明性の向上、といった広範な分野において議論が進みつつありますが、相互に関連するこれらの課題について一貫性がある形で積極的な検討が進められることを期待しております。例文帳に追加

Discussions on a wide range of issues are under way at the IMF Executive Board, including a review of IMF facilities, the strengthening of safeguards for the IMF's resources, the improvement of programs and surveillance, and increased transparency of procedures. We hope that these interrelated issues will be examined actively and dealt with in a coherent manner.発音を聞く  - 財務省