せふぉじじむの英語

異なる速さの複数のフォームであっても同じ時刻に始まって同じ時刻に終わるように再生して、複数の対応するフォームを並べて対比し分析することができる実技分析システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a practical skill analysis system in which a plurality of corresponding forms can be compared and analyzed side by side by reproducing even the plurality of forms at different speed to be started at the same time and to be finished at the same time. - 特許庁

簡単なキー操作若しくは認識処理による被写体の認識結果に基づいて、オートフォーカス枠の表示状態の制御が可能な撮像装置、フォーカス制御方法及びフォーカス制御プログラムの提供。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which controls the display of an automatic focus frame, based on the result of the recognition of a subject by a simple key operation or a recognition process, and also to provide a focus control method and a focus control program. - 特許庁

電子フォーム課金装置は携帯用ウェブページ上で請求情報を提示する。例文帳に追加

The electronic form charging device presents claim information on the portable Web page. - 特許庁

フォーク２１の先端の車輪２２をトラックの荷台に載せ、支持軸３１を支持状態にし、ウィンチ２５を介してフォーク２１を下げ方向に駆動すると、台車フレーム１１を相対的に上昇させることができる。例文帳に追加

The loading lift device can relatively raise the carriage frame 11 by placing a wheel 22 provided at a tip of the fork 21 on the bed of the truck and supporting with the support shaft 31, and driving the fork 21 downward through a winch 25. - 特許庁

画像処理装置は、画像メモリ３に設定したフォームデータ用リングバッファ３１と可変データ用リングバッファ３２に、ＰＣから取得したフォームデータと可変データをそれぞれページ順に記憶させるとともに、合成処理部４によって、フォームデータ用リングバッファ３１と可変データ用リングバッファ３２からフォームデータと可変データを同期して読出して合成する。例文帳に追加

An image processing apparatus stores, in the order of the pages, form data acquired from a PC and variable data in a form data ring buffer 31 and a variable data ring buffer 32 which are respectively set in an image memory 3, synchronously reads out the form data and the variable data from the form data ring buffer 31 and the variable data ring buffer 32 and synthesizes these data by a synthesis processing part 4. - 特許庁

画像処理装置１０は、画像メモリ３に設定したフォームデータ用リングバッファ３１と可変データ用リングバッファ３２に、ＰＣ１００から取得したフォームデータと可変データをそれぞれページ順に記憶させるとともに、合成処理部４によって、フォームデータ用リングバッファ３１と可変データ用リングバッファ３２からフォームデータと可変データを同期して読出して合成する。例文帳に追加

The image processing apparatus 10 successively stores form data acquired from a PC 100 and variable data in a form data ring buffer and a variable data ring buffer 32 which are respectively set in an image memory 3, synchronously reads out the form data and the variable data from the form data ring buffer 31 and the variable data ring buffer 32 and synthesizes these data by a composition processing part 4. - 特許庁

電子フォーム課金装置は利用者携帯端末用ウェブページ上で電子フォーム利用料を含む請求情報を利用者携帯端末に提示する。例文帳に追加

The electronic form charging device presents the claim information containing the electronic form charge on the user portable terminal Web page to the user portable terminal. - 特許庁

印刷部(16)は、印刷命令の型式が文字情報を描くのに用いられるべきダウンロードフォントデータを含む型式であるときに、ページ記述言語解析部(26)によって解析された印刷命令中のダウンロードフォントデータの有無若しくは状態、又は、印刷命令とは別の命令に基づいて、ダウンロードフォントデータに代えて、レジデントフォントデータを用いて文字情報を印刷する。例文帳に追加

When a type of a printing instruction includes downloading font data to be used for drawing character information, the printing section (16) prints the character information by using the resident font data instead of the downloading font data, based on existence or non-existence, or a condition, of the downloading font data in the printing instruction analyzed by the page description language analysis section (26), or based on an instruction other than the printing instruction. - 特許庁