せんウランこうの英語

中性子線を使わずに原子炉用燃料棒中ペレットのウラン濃縮度を、能率良く、高精度に非破壊検査する。例文帳に追加

To conduct efficient and highly accurate non-destructive tests on the uranium enrichment of pellets in a fuel rod for a reactor by using no neutron beams. - 特許庁

有毒ガスの発生がなく、抽出処理を必要としない簡略化された工程により、二次廃棄物を発生を低減することができると共に、水質汚染を可及的に回避することができ、特にウラン燃料加工施設から排出されるウラン含有廃液に好ましく適用されるウランの除去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a uranium removal method sesirably applied especially to a uranium-including waste liquid exhausted from uranium fuel treating facilities in which the occurrence of secondary waste can be reduced and water contamination can be avoided as much as possible by a simplified process with no occurrence of toxic gas and not requiring an extraction process. - 特許庁

湿潤重ウラン酸アンモニウム粒子を熟成させる熟成工程（Ｓ２０）と、前記熟成工程を経た重ウラン酸アンモニウム粒子から水性溶媒により硝酸アンモニウムを除去する水性溶媒洗浄工程（Ｓ３０）と、前記水性溶媒洗浄工程（Ｓ３０）を経た重ウラン酸アンモニウム粒子を乾燥させる乾燥工程（Ｓ６０）とを備えて成ることを特徴とする重ウラン酸アンモニウム粒子の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing ammonium diuranate particles is provided with: an aging stage (S20) of aging humid ammonium diuranate particles; an aqueous solvent cleaning stage (S30) of removing ammonium nitrate from the ammonium diuranate particles after the aging stage with the aqueous solvent; and a drying stage (S60) of drying the ammonium diuranate particles after the aqueous solvent cleaning stage (S30). - 特許庁

電解工程７では溶融塩に浸漬してCFRPを構成している有機物を分解し、溶融塩中でCFRPを構成している炭素繊維を陽極として電気分解し、陰極に金属ウランまたは超ウラン元素金属10を析出回収する。例文帳に追加

In the electrolysis process 7, an organic substance dipped in molten salt and comprising CFRP is decomposed, the electrolysis is performed using a carbon fiber comprising the CFRP as a positive electrode in the molten salt to deposite and recovere the metallic uranium or the transuranic element metal 10 in the negative electrode. - 特許庁

重ウラン酸アンモニウム粒子を効率よく熟成、洗浄および乾燥処理することができ、しかも変形または破損のない高温ガス炉用燃料の燃料核の製造に有用な重ウラン酸アンモニウム粒子の後処理装置。例文帳に追加

To provide a post-treating unit of an ammonium biuranate particle capable of efficient ageing, washing, and drying treatment of the ammonium biuranate particle and useful for manufacturing a fuel core of a fuel for a high temperature gas furnace without deformation and breakage. - 特許庁

核燃料取扱施設から核燃料物質が付着したCFRP材からウランまたは超ウラン元素を除去，回収する方法において、汚染したCFRP材１を還元工程５で還元し、還元された四フッ化物CFRP材６を電解工程７で電気分解する。例文帳に追加

In this method for removing and recovering uranium or transuranic element from the CFRP material with nuclear fuel materials stuck thereto from nuclear fuel handling facilities, the contaminated CFRP 1 is reduced in a reduction process 5 and the reduced tetrafluoride CFRP material 6 is electrolyzed in an electrolysis process 7. - 特許庁

次に、［請求項１］の放射線吸収装置をＳ極を先にしてアルミニウム製のパイプに挿入すると、前記放射線吸収装置のＮ極から発生しているウランの性質を帯びた放射線は消失される。例文帳に追加

When inserting a radiation absorption device according to Claim 1 having the S pole as a leading end into a pipe made of aluminum, radiation with the property of uranium generated from the N pole of the radiation absorption device is eliminated. - 特許庁

硝酸ウラニル含有原液の液滴を、アンモニアガス中を通過させてアンモニア水溶液中に滴下することにより、重ウラン酸アンモニウムを含有する固形粒子を生成し、前記固形粒子を連続的に第二工程に移送する第一工程と、前記固形粒子の洗浄及び乾燥を連続的に行う第二工程とを有する重ウラン酸アンモニウム粒子の連続製造方法および重ウラン酸アンモニウム粒子の連続製造装置。例文帳に追加

The method and the apparatus for continuously manufacturing ammonium diuranate particles has the first process in which droplets of an undiluted solution containing uranyl nitrate are passed through an ammonia gas and dropped into an aqueous ammonia solution to form solid particles containing ammonium diuranate and then the solid particles are continuously transported to the second process, and the second process in which the solid particles are continuously washed and dried. - 特許庁