そういえば。やばい、秀樹に毒されてるわ。の英語

Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!

Now that you mention it. Yeek, his habits are rubbing off on me!

Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.

She's been poisoned.

I am worried about bug bites.

I am suffering from bug bites.

Tom is allergic to wheat.

I am having trouble with bug bites.

I am annoyed by bug bites.

Ouch! I was stung by a bee.

I have bad athlete's foot.

I got a nasty sting from a wasp.

I've been badly bitten by mosquitoes.

Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.

He has been depressed lately.

The mouse got caught in the trap.

Tom is allergic to cats.

Tom's allergic to cats.

I'm itchy from mosquito bites. Do you have something for it?

Ouch!! I've been stung by a bee!!

Ouch!! I've been stung by a bee!!

I'm allergic to spiny lobster.

I'm allergic to Panulirus japonicus.

I'm allergic to Japanese spiny lobster.

But, I got stung by a jellyfish.

Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!

I am annoyed because I get bit by bugs a lot.

If you look carefully, you'll find some insects.

I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.

Are you in your senses?