空死にの英語

空腹と疲労で死にそうだった例文帳に追加

I was dead with hunger and fatigue. - Eゲイト英和辞典

私はお腹がすごく空いて死にそうだ。例文帳に追加

I am so hungry I feel like I could die.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は空腹で死にそうな、貧しい女の子を見つけました。例文帳に追加

I found a poor girl who looked like she was going to die from hunger.発音を聞く  - Weblio Email例文集

オリオン座は、アルテミスがアポロンの策略によって、自らオリオンを弓矢で射抜いたため、死に至り天空に星座として象られた。例文帳に追加

The origin of Orion is as follows; Orion was shot to death by Artemis because of Apollo's plot and was imitated in the heaven.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、家康は信長の死により空白地帯となった信濃国・甲斐国を占領し、武田家の最盛期を超える大大名となった。例文帳に追加

After that, Ieyasu occupied Shinano Province and Kai Province, which became vacant because of Nobunaga's death and became a very big daimyo (feudal load) surpassing the Takeda family in their height of prosperity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月10日、天皇は北畠顕能・名和長重に護られて男山を脱出する途中に足利軍と遭遇、殿を務めた隆資は奮戦空しく討ち死にすることとなった。例文帳に追加

On May 10, the Emperor encountered the Ashikaga army when he was escaping from Mt. Otoko with his guards Akiyoshi KITABATAKE and Nagashige NAWA, although Takasuke in the position of rear guard fought hard against the army, he was killed in battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建保7年（1219年）1月、従兄弟の三代将軍源実朝の死により征夷大将軍の座が空席となると、翌月その位を望み挙兵する。例文帳に追加

1219 January, with the death of his cousin, the third shogun MINAMOTO no Sanetomo, the position of Seitaishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians) becomes empty, and a month later, he raises an army in hope for this position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス