それは彼らの計画にとって壊滅的な打撃となった。の英語

It proved to be the deathblow to their plan.

It proved to be the deathblow to their plans.

They ventured on the dangerous project.

They abandoned the plan.

They abandoned the plan.

They are strongly opposing that plan.

They were forced to pigeonhole the plan.

They hastened to execute the plan.

They cobbled together a plan.

They carried out the project.

They are in favor of the plan.

They worked jointly on this project.

Their plan result in failure.

Their plan resulted in failure.

Their plan was doomed to failure .

Their plans blew up when the war broke out.

They kept the plan among themselves.

The plan gave rise to much trouble.

After thinking long and hard, I put the plan into practice.

Their drastic reform plan came to nothing.

Their plan sounds interesting to me.

They have terminated this plan.

The plan was a masterpiece of fraud.

They finished the project on schedule.

They were in the process of forming a plan.

They will end by giving up the plan.

I don't think their plan will work out.

I do not think their plan will work out.

I don't think their plan will work.

I don't think that their plan will work.