Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 壊滅の英語・英訳

意味

例文 (251件)

壊滅の英語

^かいめつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 destruction

研究社新和英中辞典での「壊滅」の英訳

かいめつ壊滅

〈破壊〉 destruction

〈全滅〉 annihilation

a deadly [fatal] blow

a deathblow

それは彼らの計画にとって壊滅的な打撃となった. It proved to be the deathblow to their plans.

台風がこの地方の稲作に壊滅的打撃を与えた. The typhoon devastated the rice crop in this district.

核兵器は地球を壊滅させるだけの破壊力をもつといわれる. Nuclear weapons are said to be devastating enough to wipe out our planet.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「壊滅」を含む例文一覧

該当件数 : 251件

例文

壊滅的な拒絶例文帳に追加

a crushing rejection発音を聞く - 日本語WordNet

壊滅的な発言例文帳に追加

a crushing remark発音を聞く - 日本語WordNet

壊滅的な地震例文帳に追加

a destructive earthquake - Eゲイト英和辞典

天誅組壊滅例文帳に追加

Destruction of Tenchu-gumi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壊滅的な方法で例文帳に追加

in a crushing manner発音を聞く - 日本語WordNet

壊滅的な大打撃例文帳に追加

a devastating blow - Eゲイト英和辞典

例文

天誅組は壊滅した。例文帳に追加

Tenchu-gumi was destroyed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「壊滅」の英訳

壊滅

読み方：かいめつ

潰滅とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	(complete) destruction; annihilation; devastation

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「壊滅」の英訳

壊滅

destruction

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「壊滅」の英訳

壊滅

pernisious

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「壊滅」の英訳

壊滅

動詞

demolish, pulverise, pulverize

撃滅する

(destroy completely)

the wrecking ball demolished the building 建物解体用の鉄球はビルを壊した

demolish your enemies あなたの敵を粉砕する

pulverize the rebellion before it gets out of hand 手に負えなくなる前に、反乱を粉砕する

名詞

1 devastation, destruction

それにそれが修理されることができないか、もはや存在しないように大きく破壊されることによる何かの終了

(the termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists)

2 wrecking, laying waste, ruin, ruining, ruination

何かが破壊または損壊されるようにすることで達成される破壊

(destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined)

3 annihilation, disintegration

全面破壊

(total destruction)

bomb tests resulted in the annihilation of the atoll 爆弾実験は環礁の全滅を呼んだ

4 demolition, wipeout, destruction

何かを完全に破壊する出来事（または、出来事の結果）

(an event (or the result of an event) that completely destroys something)

5 catastrophe, disaster

極度の（通常取り返しのつかない）崩壊と不運な状態

(a state of extreme (usually irremediable) ruin and misfortune)

lack of funds has resulted in a catastrophe for our school system 財源不足は我々の学校組織の破滅を引き起こした

his policies were a disaster 彼の政策は大失敗だった

6 desolation, devastation

腐朽や破壊がなされた状態

(the state of being decayed or destroyed)

「壊滅」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「壊滅」を含む例文一覧

該当件数 : 251件

例文

壊滅的な地震が首都を襲った。例文帳に追加

A devastating earthquake hit the state capital.発音を聞く - Weblio Email例文集

火事で森林のほとんどが壊滅した.例文帳に追加

Fire destroyed almost the whole forest.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

壊滅的ダメージを与えるストライキ.例文帳に追加

a crippling strike発音を聞く - 研究社新英和中辞典

都市はその地震で壊滅した。例文帳に追加

The city perished in the earthquake. - Tatoeba例文

壊滅そのものが豊かな生命を生む。例文帳に追加

Mere decay produces richer life. - Tatoeba例文

王は敵軍を壊滅させた。例文帳に追加

The king crushed his enemies. - Tatoeba例文

この地域は壊滅的である。例文帳に追加

This area is devastated. - Tatoeba例文

例文

銃は壊滅的な砲撃を開始した例文帳に追加

the guns opened a withering fire発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「壊滅」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (251件)

類語

和英辞書の「壊滅」の用語索引

壊滅のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

壊滅の英語

研究社 新和英中辞典での「壊滅」の英訳

かいめつ 壊滅

「壊滅」を含む例文一覧

JMdictでの「壊滅」の英訳

壊滅

JST科学技術用語日英対訳辞書での「壊滅」の英訳

壊滅

英和医学用語集での「壊滅」の英訳

壊滅

日本語WordNet(英和)での「壊滅」の英訳

壊滅

「壊滅」を含む例文一覧

「壊滅」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「壊滅」の英訳

かいめつ壊滅