たんくつしたの英語

構造が単純で、幅広い靴下や他の物品の編み機に設置する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an actuation device for a knitting machine for hosiery or other articles having a simple structure. - 特許庁

本発明は、目減らし部と目増やし部との境界における靴下本体と隣接した境界第１端を含む境界第１端近傍領域の編目の孔開きを抑え得る靴下の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a sock that prevents stitch holes from widening about the section which is a boundary between a section where the knitting width decreases and a section where the knitting width increases and which is a region adjacent to the first end of the boundary, including the first end of the boundary next to a sock body. - 特許庁

寝たきりの被介護人の足先を覆う靴下を、短時間に、かつ容易に履き替え可能とすることにより、介護人や被介護人の負担を軽減させることができる介護用靴下を提供すること。例文帳に追加

To provide socks for care-receiver capable of decreasing load on a caregiver and a care-receiver by making the socks covering the tips of the bedridden cared-receiver's toes easily changeable in a short time. - 特許庁

本発明では、靴下を脱ぐ際に使用する靴下脱具において、上端部に把持部を形成した把持体の下端部後面に挟持体を前記把持体の後面から漸次拡開状に設けることにした。例文帳に追加

This sock removing appliance for use in removing the sock is provided with a clamping body in a gradually expanding state from the rear face of a grip body in the lower end rear face of the grip body formed with a grip portion in its upper end. - 特許庁

筒状体に予め靴下をセットしておき、靴下で被われた筒状体を前方に投げ出し、袋状体・紐の端部を手繰り寄せながら筒状体の部分に足先を入れ、さらに手繰り寄せることにより、靴下を履くことができるようにした。例文帳に追加

By setting a sock to the cylindrical body beforehand, throwing the cylindrical body covered with the sock to the front, putting the toe into the part of the cylindrical body while drawing the bag-like body and the end of the cord and drawing it further, the sock is put on. - 特許庁

簡易靴Ｓは、使用者Ｐの足を被覆する単層布状の靴下本体１と、当該靴下本体１の少なくとも底面側に密着して保護する保護ソール部２と、前記靴下本体１の内部底面に着脱可能に位置付けたインナーソール部３とを具備するものである。例文帳に追加

This simple footwear S includes: a single-layered cloth sock body 1 covering a foot of a user P; a protection sole 2 providing protection in close contact with at least the bottom side of the sock body 1; and an inner sole 3 attachably/detachably positioned on the inner bottom of the sock body 1. - 特許庁

本発明は、先端の接合線周囲での破損をできるだけ避けるのみならず、足指と靴下との摩擦抵抗を増大させ、踏ん張りが利き、歩行や転倒阻止が行いやすい靴下を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pair of socks increasing frictional resistance between the toes and the socks, besides avoiding damage around a join line on the tip as much as possible, making straddling effective, and easy to perform walking and falling obstruction. - 特許庁

安全靴の先端部約３分の１の全体を包む事で靴と足の摩擦を防ぎ、そのために靴下も長持ちさせる。例文帳に追加

The whole of about one-third of the tip part of the safety shoe is wrapped to prevent friction between the shoe and the foot to thereby make the sock last long. - 特許庁