蓄電池カーの英語

負極活物質に導電性カーボンと活性炭を添加混合して成るものを集電用基板に支持せしめた鉛蓄電池用負極板において、該活性炭として、X線回折による10面の重心点角度が44.5°以下である活性炭を用いることを特徴とする鉛蓄電池用負極板。例文帳に追加

In the negative electrode plate for the lead storage battery, a material formed by adding and mixing conductive carbon and active carbon to a negative electrode active material is supported by a substrate for current collection, and as the active carbon, the active carbon of 44.5° or less of a gravity point angle of 10 faces by X-ray diffraction is used. - 特許庁

海水を遠心分離することにより精製された強酸性水とマイクロカーボン水によって構成されるため、蓄電池の電極板の表面に付着する硫酸化鉛（ＰｂＳＯ_４）のサルフェーションを抑え、鉛蓄電池のバッテリー機能を長い期間維持する。例文帳に追加

Since it is structured of strong acid water refined by centrifugal separation of sea water and micro carbon water, sulfation of sulfated lead (PbSO_4) adhered on the surface of an electrode plate of the storage battery is restrained to enable to maintain a battery function of the lead-acid storage battery for a long period of time. - 特許庁

本発明のシール型鉛蓄電池は、正・負極板及び電解液を吸収させたセパレータからなる極板群と、極板群を収納する電槽とを備えるシール型鉛蓄電池において、電解液が、カーボン粒子を含有することを特徴とする。例文帳に追加

This seal type lead-acid battery comprises a polar plate group, consisting of positive and negative electrode plates and a separator having an electrolyte absorbed therein, a battery jar for housing the polar plate group, and the electrolyte contains carbon particles. - 特許庁

また、液式鉛蓄電池の場合、負極の鉛粉量に対してカーボン粉末量を０．２重量％以上２．０重量％以下、密閉式鉛蓄電池では０．２重量％以上８．０重量％以下添加すると入力性能が向上する。例文帳に追加

In a liquid-type lead-acid battery, 0.2-2.0 wt.% carbon powder to the weight of lead powder is added, and in a sealed lead-acid battery, 0.2-8.0 wt.% is added to enhance input performance. - 特許庁

ショベル２がダンプカー３に土砂を積み込んでいる時間中に、ショベル２の充電器１２が充電端子１３を介してダンプカー３に搭載された蓄電池３ａの充電を行う。例文帳に追加

During loading the dump truck 3 with sediment by the shovel 2, the charger 12 of the shovel 2 charges the storage battery 3a loaded on the dump truck 3 through the charging terminal 13. - 特許庁

本発明に係る蓄電池用電解液は、海水を原料とし精製された硫酸イオン水および石炭を原料とするマイクロカーボン水を含んで構成される。例文帳に追加

The electrolyte solution for a storage battery is structured by including sulfate ion water refined with sea water as a raw material and micro carbon water with carbon as a raw material. - 特許庁

金属ニッケルやカーボン粉末を導電剤として用いたときの問題点を解決し、サイクル特性の良好なアルカリ蓄電池用焼結式正極を提供する。例文帳に追加

To solve problems caused when metallic nickel and carbon powders are used as a conductive agent, and provide a sintering type positive electrode for an alkaline storage battery of a superior cycle property. - 特許庁

劣化した鉛蓄電池の再生剤を、基板洗浄用のポリマー液と、電圧上昇用のミネラル液と、放電安定化用のカーボン液とで構成する。例文帳に追加

This regenerant of a deteriorated lead-acid battery is prepared with a polymer liquid for board cleaning, a mineral solution for raising a voltage, and a carbon liquid for stabilizing discharge. - 特許庁