ちりよけ格子の英語

本体ケース２内に設けた格子状の連通孔10を有した隔壁11の後側にインデューサ部25を取り付け、集塵室13、整流室39および電動送風機室15を区画する。例文帳に追加

An inducer part 25 is attached to the rear side of a partition wall 11 provided with a communication hole 10 in a grid shape provided inside a main body case 2 and a dust collecting chamber 13, a straightening chamber 39 and a motor-driven blower chamber 15 are sectioned. - 特許庁

透明基板４１の表面に感光材料膜４４を形成した後、格子間隔の異なる第１領域の第１ホログラムパターン４２および第２領域の第２ホログラムパターン４３をマスクパターン４４ａ，４４ｂとして各領域の格子間隔に応じた好適な露光量でそれぞれ現像する。例文帳に追加

After forming a photosensitive material film 44 on the surface of a transparent substrate 41, the first hologram pattern 42 of the first area and the second hologram pattern 43 of the second area with different grating intervals are respectively developed as mask patterns 44a and 44b by a suitable exposure amount corresponding to the grating interval of each area. - 特許庁

集塵部（30）の集塵電極（40）及び高圧電極（50）は、多数の通風孔（46，56）が形成された四角格子構造の基台部材（41，51）と、相対する電極（50，40）の通風孔（56，46）の内部に延びている突起部材（42，52）とを備えている。例文帳に追加

The dust collecting electrode (40) and a high-voltage electrode (50) of The dust collecting section (30) include base members (41, 51) having a square lattice structure where a plurality of ventilation holes (46, 56) are formed and projected members (42, 52) extending into ventilation holes (56, 46) of opposite electrodes (50, 40), respectively. - 特許庁

集塵部（30）の集塵電極（40）及び高圧電極（50）は、多数の通風孔（46，56）が形成された四角格子構造の基台部材（41，51）と、相対する電極（50，40）の通風孔（56，46）の内部に延びている突起部材（42，52）とを備えている。例文帳に追加

A dust collecting electrode (40) and a high voltage electrode (50) of the dust collecting section (30) are provided with base members (41, 51) having square lattice structure wherein many vent holes (46, 56) are formed, and protruding members (42, 52) extending to the inside of the vent holes (56, 46) of the opposing electrodes (50, 40). - 特許庁

集塵部（30）の集塵電極（40）及び高圧電極（50）は、多数の通風孔（46，56）が形成された四角格子構造の基台部材（41，51）と、相対する電極（50，40）の通風孔（56，46）の内部に延びている突起部材（42，52）とを備えている。例文帳に追加

A dust collecting electrode (40) and a high-voltage electrode (50) of the dust collection part (30) include base members (41, 51) of rectangular grid structure formed with many ventilation holes (46, 56), and projecting members (42, 52) extending to the inside of the ventilation holes (56, 46) in the opposing electrodes (50, 40). - 特許庁

送風機室に連通する格子部を後板に有する集塵ケースを下ケースの前端側に設けて、隔壁のない下ケースの製作を容易にした電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which is equipped with a dust collecting case having a grille section in a back plate connected to a blower chamber at a front end side of a lower case to facilitate the production of the lower case without a partition wall. - 特許庁

回折格子３Ａは、互いに位相が異なる周期構造を有する第１領域、第２領域及びその中間に位置する第３領域の３つの領域に分割されており、かつ、周期構造の格子溝方向は、第２領域の位相に応じて、光ディスク６上の案内溝６１に垂直な方向に対して傾けて設定される。例文帳に追加

The diffraction grating 3A is divided into three regions of a first region and a second region which have period structure in which phases are different each other and a third region positioned at the middle, also, a grating groove direction of period structure is set so as to be tilted for the vertical direction to the guide groove 61 on the optical disk 6 in accordance with a phase of the second region. - 特許庁

第１及び第２の板状部材（42，43）には、複数のスリット（45a，45b）を形成し、両板状部材（42，43）をスリット（45a，45b）同士ではめ込むことにより、集塵電極（40）を格子状に構成する。例文帳に追加

A plurality of slits (45a, 45b) are formed on the first and second plate-like members (42, 43), and the slits (45a, 45b) of both plate-like members (42, 43) are fit to each other to form the dust collection electrode (40) in a lattice-like constitution. - 特許庁