Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > つら-ねるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

つら-ねるの英語

^つらねる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「つら-ねる」の英訳

つらねる連ねる

〈一列に並べる〉

line (up); put [【形式ばった表現】 place] 《things》 in a row [line]

自動車を連ねて

in a fleet of cars

〈パレードで〉 in a procession of cars; 《主に米国で用いられる》 in a 《twenty‐five‐car》 motorcade

その通りの両側には高級ブティックが軒を連ねて並んでいた. Both sides of the road were lined with high‐class boutiques.

〈続ける〉

link; connect.

彼は多くの言葉を連ねて, 子供たちの想像力の大切さを説いた. 【形式ばった表現】 He explained verbosely how significant children's imaginations are.

〈加わる〉

join

袖を連ねて辞職する

resign in a body

名を連ねる

enter one's name 《in》

allow one's name to be added 《to the list》.

父も発起人の一人として名簿に名前を連ねている. My father 's name is on the list of the promoters.

〈伴う〉	accompany
〈連れる〉	take

18 世紀には大勢のイギリス貴族の御曹子が供を連ねて大陸旅行にでかけた. In the eighteenth century a number of young English gentlemen set out for their grand tour, accompanied by attendants.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「つら-ねる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5253件

例文

名を連ねる例文帳に追加

to couple one's name with another's発音を聞く - 斎藤和英大辞典

城を連ねること例文帳に追加

to build castles successively発音を聞く - EDR日英対訳辞書

連ねて並べる例文帳に追加

to line up発音を聞く - EDR日英対訳辞書

感熱ラベル例文帳に追加

HEAT SENSITIVE LABEL - 特許庁

耐熱ラベル例文帳に追加

HEAT RESISTANT LABEL - 特許庁

感熱ラベル例文帳に追加

THERMOSENSITIVE LABEL - 特許庁

例文

断熱ラベル例文帳に追加

INSULATED LABEL - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「つら-ねる」の英訳

連ねる

読み方：つらねる

列ねるとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to line up; to put in a row

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to join (e.g. a list)

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to link; to put together; to string together (e.g. compliments); to enumerate

(4)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to take along with; to bring with

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「つら-ねる」の英訳

連ねる

読み方つらねる

他動詞

To range; to join; to link; to place （things） in a row

用例

名を連ねる
to couple one's name with another's

袖を連ねて辞職する
to resign in a body

出典元索引用語索引ランキング

「つら-ねる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5253件

例文

かつら本体が粘着するかつら。例文帳に追加

WIG HAVING ADHERENT WIG BODY - 特許庁

元気はつらつたる青年例文帳に追加

a lively youth発音を聞く - 斎藤和英大辞典

袖を連ねて辞職する例文帳に追加

to resign in a body発音を聞く - 斎藤和英大辞典

袂をつらねて辞職する例文帳に追加

to resign in a body発音を聞く - 斎藤和英大辞典

環をいくつもつらねること例文帳に追加

the act of connecting many rings発音を聞く - EDR日英対訳辞書

高耐熱ラベル例文帳に追加

HIGH HEAT RESISTANT LABEL - 特許庁

氷柱（つらら）防止イルミネーション例文帳に追加

ICICLE PREVENTIVE ILLUMINATION - 特許庁

例文

滑り止め部材を有するかつら下地ネットおよびかつら例文帳に追加

WIG SUBSTRATE NET HAVING ANTISLIP MEMBER AND WIG - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「つら-ねる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「つら-ねる」の用語索引

つら-ねるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

つら-ねるの英語

研究社 新和英中辞典での「つら-ねる」の英訳

つらねる 連ねる

「つら-ねる」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「つら-ねる」の英訳

連ねる

斎藤和英大辞典での「つら-ねる」の英訳

連ねる

「つら-ねる」の部分一致の例文検索結果

「つら-ねる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「つら-ねる」の英訳

つらねる連ねる