とみんファーストのかいの英語

ファーストプリントタイムを短くするとともに、ユーザの使い易さを向上させることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus in which first print time can be shortened while enhancing user convenience. - 特許庁

紙種に応じて定着開始温度を可変し、ファーストプリントアウトを速くすることが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of speeding up a first print out by varying a fixing starting temperature according to paper type. - 特許庁

マイクロプロセッサ５にデータバス４を介して接続されて、そのマイクロプロセッサ５によりデータの読み出しが行われるファーストインファーストアウトメモリ１を設けて、タグ生成回路２に、マイクロプロセッサ５に対して、外部キャッシュアクセスが有効であることをバリド信号により通知させ、かつ適切なタグデータ信号を送出させることにより、ファーストインファーストアウトメモリ１を読み出し可能にする。例文帳に追加

The FIFO memory 1 is connected to a microprocessor 5 through a data bus 4, data are read out from the FIFO memory 1 by the microprocessor 5, a tag generation circuit 2 is informed that an external cache access to the microprocessor 5 is effective by a valid signal and a suitable tag data signal is sent from the circuit 2 so as to read out data from the FIFO memory 1. - 特許庁

回転多面鏡２４Ｋの回転負荷が小さくなるので、停止から所定数での回転までの立ち上がり時間を短くでき、白黒モードのファーストプリントタイムを短くすることができる。例文帳に追加

As the rotational load of the rotary polygon mirror 24K is smaller than the other, it is possible to reduce the rising time period from the starting to the rotating in the predetermined number of rotations and the first printing time in the monochrome mode. - 特許庁

ポリゴンミラーが駆動を開始してから画像形成実行可能な定常回転数に安定するまでの待ち時間を短くしてファーストプリント開始に要する時間を短縮することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which the time necessary for starting a first print is shortened by shortening the waiting time from the start of the driving of a polygon mirror to a stable steady revolution speed at which an image forming is possible. - 特許庁

可変速度の特定のアプリケーションでは、印刷ジョブは、増加した処理速度（４５）で開始され、次いで、正規速度（４７）に徐々に戻されてよく、短い印刷ジョブに対してファーストスタート及びより短い処理時間をもたらす。例文帳に追加

In a particular application of the variable speed, a print job may be started at an increased processing speed (45) and then gradually fall back to the nominal speed (47), giving a fast start and a shorter processing time for short print jobs. - 特許庁

比較回路４３はファーストランプ回路４１の出力とスローランプ回路４２との出力を比較して、その結果に応じてタイミング信号Ｓｔｍを生成する。例文帳に追加

A comparator circuit 43 compares the output of the fast lamp circuit 41 and the output of the slow lamp circuit 42 and according to the results, produces the timing signal Stm. - 特許庁

大型ボイラーのような取り扱い免許を必要としないとともに、設置面積も格段に少なくて済み、コンビニエンスストアやファーストフード店等でも設置容易な過熱蒸気発生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a superheated steam generating device which does not require an operator's license as a large boiler does, and occupies a remarkably reduced installation area, and be easily installed even in convenience stores, fast food shops and the like. - 特許庁