どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。の英語

You may choose whichever you want.

You may choose which you want.

You may choose whichever you like.

Choose whichever you want.

Take whichever you like; it's up to you.

Please choose whichever is more convenient for you.

I don't care whichever you choose.

Please use whichever you like.

Take whichever you like.

Choose whichever you like.

Take either （that） you like

Take whichever you like.

You may choose whichever you like.

Whichever you choose, you will be satisfied.

You can choose either one.

Take whichever you like best.

Whichever you choose, make sure it is a good one.

You can choose whichever color you like.

Choose either one or the other.

I am uncertain about which one to choose.

Take whichever you want.

Take whichever one you want.

Take whichever you like best.

I can't decide which to choose.

It won't make any difference whichever you choose.

I can't decide which to choose.

You may vote for whosever side you like.

You can choose either one.

If I have to choose between the two, I would rather choose the latter.

Take whichever you like best.