なだちくにしかもうだの英語

熱媒循環経路１に、熱媒循環経路１内を循環する熱媒熱を蓄熱する蓄熱手段４１を設ける。例文帳に追加

A heat storage means 41 for storing the heat of the heat medium circulating in the heat medium circuit 1 is provided in the heat medium circuit 1. - 特許庁

第１空調機に由来するデータを参照することにより、第１空調機についてだけでなく、第１空調機と異なる第２空調機についても、運用規則を遵守しているか否かを判断する。例文帳に追加

To determine whether not only a first air conditioner but also a second air conditioner different from the first air conditioner observe operation rules or not by referring to data deriving from the first air conditioner. - 特許庁

第１クラッド部２ｂは、第１屈折率とは異なる第２屈折率を有し、第１コア部２ａを囲むように設けられている。例文帳に追加

The first clad 2b has a second refractive index differing from the first refractive index, and is provided so as to surround the first core 2a. - 特許庁

好ましくは、第１靴保持部２０には、複数の貫通孔が設けられている。例文帳に追加

The first shoe retaining portion 20 is preferably provided with a plurality of through holes. - 特許庁

光学部品を密封する第１区画１０の内側中にパージ・ガスの第１の流れ１１、１２を供給し、さらに第１区画１０の外側に第１区画を囲む第２区画を設け、第１区画と第２区画の間の空間にパージ・ガスの第２の流れ１６、１７を供給する。例文帳に追加

First flows 11 and 12 of purge gas are led into a 1st section 10 sealing the optical component, further a 2nd section surrounding the 1st section 10 is provided outside the 1st section 10, and second flows 16 and 17 of purge gas are led to the space between the 1st and 2nd sections. - 特許庁

風下側上ヘッダ部５に、第３区画17の第１空間38への冷媒の流れを遮断する流れ遮断部材41を設ける。例文帳に追加

The leeward upper header portion 5 has a flow cutoff member 41 for preventing flow of the refrigerant into the first space 38 of the third section 17. - 特許庁

本当にこの問題によるものかどうかは、再構築をもう一度実行し、異なる段階で異常終了が発生するか、ということから確認できます。例文帳に追加

A sure indicator of this is if you can restart the make and it dies at a different point in the process.発音を聞く  - FreeBSD

注:ドロップダウンリストに「tripDataProvider」が表示されない場合は、プロジェクトを構築して一度閉じ、再度開いてから、もう一度試してください。例文帳に追加

Note: If tripDataProvider is not available from the drop-down list, build, close, and reopen the project, and try again.発音を聞く  - NetBeans