なるたき３ちょうめの英語

ドリフト層３を形成する際に、基板表面にｐ型エピタキシャル成長層２３が残存するように基板平坦化処理を行うため、ドリフト層３が薄くなりすぎることがなく、耐圧が低くなるおそれがない。例文帳に追加

When the drift layer 3 is formed, since the substrate flattening is performed so that the p-type epitaxial growth layer 23 may remain on the substrate front surface, the drift layer 3 does not become thin too much, and there is no possibility that the breakdown voltage may become low. - 特許庁

エピタキシャル成長された単結晶シリコン層１０の基板４との界面から少なくとも厚さ１０ｎｍの部分の最大酸素濃度は３×１０^18原子／ｃｍ^3 以下となる。例文帳に追加

Consequently, the maximum oxygen concentration in the portion of the silicon layer 10 of at least 10 nm in thickness from the interface with the substrate 4 becomes ≤3×1018 atoms/cm3. - 特許庁

機器調整ＥＣＵ３は、カメラ１およびセンサ２からのドライバーに関する情報に基づいてドライバーの体型を推定し、調整機能を備えた機器５〜８の調整状態がドライバーの体型に適した調整状態になるような調整データを算出する。例文帳に追加

An equipment adjustment ECU 3 estimates the physique of a driver based on information on the driver from a camera 1 and a sensor 2, and the adjustment data is calculated so that the adjustment state of the equipment 5-8 having the adjustment function becomes suitable for the physique of the driver. - 特許庁

結晶面に対して傾斜させた表面を有するＧａＡｓからなる基板１の当該表面上に、マスクパターン２を形成し、マスクパターン２で挟まれた基板１の表面上にエピタキシャル層３を成長させる。例文帳に追加

Mask patterns 2 are formed on a surface of a substrate 1 which is composed of GaAs and has the surface slanted to a crystal face, and an epitaxial layer 3 is grown on the surface of the substrate 1 sandwiched by the mask patterns 2. - 特許庁

本発明の直接変調型気流スピーカは、駆動源１と、駆動入力装置２と、音響用パルセータ３と、この音響用パルセータ３を保護する保護カバー４とからなる。例文帳に追加

This direct modulation airflow speaker consists of a driving source 1, a driving input device 2, an acoustic pulsator 3 and a protective cover 4 for protecting the acoustic pulsator 3. - 特許庁

丸鋸ガイド１は、長方形状に開口形成された金属製の案内枠３と、該案内枠３の開口部分を下方側から塞ぐ透明板４からなる。例文帳に追加

The circular saw guide 1 is composed of a guide frame 3 made of a metal having a rectangular opening formed thereto and a transparent plate 4 for closing the opening part of the guide frame 3 from below. - 特許庁

この発明は、受光層３と、該層３に接する窓層４とを備える受光素子用エピタキシャルウェーハ１０において、窓層４がＩｎＡｓ_yＰ_(1-y)（０＜ｙ≦１）からなる、ことを特徴としている。例文帳に追加

In this epitaxial wafer 10 for a light-receiving element, having a light receiving layer 3 and a window layer 4 adjoining the layer 3, the window layer 4 is made of InAs_yP_(1-y), where 0<y≤1. - 特許庁

玉鋼、銑鉄、包丁鉄の3種類の下鍛えが済めば再び小槌で叩いて鉄片にし、それぞれの鋼の配合が適切になるように選んで、1回目の積沸かしと同じく積み上げて溶かし固める。例文帳に追加

After finishing Shita-gitae with three types of steel, Tamahagane (literally "jeweled steel"), Sentetsu (pig iron), and Hocho tetsu (literally "kitchen knife steel," pure iron), they are hammered using a Kozuchi (light hammer) again to make metal pieces, selected to produce the proper steel composition, they are stacked and formed like the first Tsumi wakashi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス