にしがおかちょうの英語

無言の嘲笑で、彼の顔にしわが寄った例文帳に追加

his face wrinkled in a silent laugh of derision発音を聞く  - 日本語WordNet

超音波画像と超音波画像のスキャン領域とを簡便に示す。例文帳に追加

To simply indicate an ultrasonic image and the scan region of the ultrasonic image. - 特許庁

）が、本町八丁目（塩小路通）から本町十丁目（泉涌寺道）にかけて、西側の通りへの迂回路が存在する。例文帳に追加

There is a detour from 8 chome, Honmachi (the Shiokoji-dori Street) to 10 chome, Honmachi (Sennyuji-michi), which is connected to the street west of the railway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蝶番で折りたためるようにした片開きの戸例文帳に追加

a single swing door that can be folded on hinges発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

北朝（ほくちょう）とは、朝廷・王朝・国家などが南北に別れたとき、北側に所在するもののこと。例文帳に追加

The term "Northern Court" (hokucho in Japanese) describes the Japanese Imperial Court, dynasty, and government that broke off from the Southern Court and was located geographically north of its southern rival at Yoshino.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はお腹の調子が悪くて、それに出席できません。例文帳に追加

I have an upset stomach, so I cannot attend that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ジョーは私がそのお金を払うように主張した。例文帳に追加

Joe insisted on my paying the money. - Tatoeba例文

お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。例文帳に追加

Father is in the habit of reading the paper before breakfast. - Tatoeba例文