にしたが３ちょうめの英語

(3) (2)において， 調査に関連して「完了した」とは，規則が定める意味を有する。例文帳に追加

(3) In subsection (2): completed, in relation to a search, has the meaning prescribed by the regulations.発音を聞く  - 特許庁

管長の裁量で副教区長を置く場合がある（教区長・副教区長とも管長が任命し、任期は3年）また、教区内に幹事（代議員・組長を教区長が任命する）を置くことがある例文帳に追加

There are instances in which a deputy parish chief (parish chiefs and deputy parish chiefs are appointed by the chief abbot for a period of 3 years) or managers within a parish (delegates and bosses are appointed by the parish chief) are appointed at the discretion of the chief abbot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4日、朝廷に出仕していた隼人24人に従軍が命じられる。例文帳に追加

He ordered 24 soldiers of Hayato (an ancient tribe in Kyushu) who served the Imperial Court to take a part in a campaign on October 3.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) ハンガリー特許庁は，次の者のために，特許弁護人及び弁護士の中から受託者を選任する。例文帳に追加

(3) The Hungarian Patent Office shall appoint a trustee from among the patent attorneys and attorneys-at-law: - 特許庁

ガード面３を波形状にすることでガード面３が自重で曲がるのを防止し、ガード面３全体が円形に保持される。例文帳に追加

The guard surface 3 is prevented from bending by its own weight by forming the guard surface 3 in a wave form, and the whole of the guard surface 3 is retained in a circular form. - 特許庁

1942年（昭和17年）7月-3代目市長として田中庄太郎が就任する。例文帳に追加

July 1942: Shotaro TANAKA took office as the third mayor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) 庁は，第7条にいう理由が存在しないと認める場合は，異議申立を拒絶する。例文帳に追加

(3) If the Office finds out that no reasons referred to in Section 7 exist, the oppositions shall be refused. - 特許庁

メガネケース（１）の内部（２）に、備長炭シート（３）を設けた、備長炭シート入りメガネケース。例文帳に追加

An eyeglass case 1 is provided in its interior 2 with a sheet 3 made of Binchotan charcoal. - 特許庁