| 意味 | 例文 (999件) |
にゅうかんないにゅうとうしゅの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
PDQ®がん用語辞書 英語版での「にゅうかんないにゅうとうしゅ」の英訳 |
|
乳管内乳頭腫
読み方 にゅうかんないにゅうとうしゅ
原文
a benign (not cancer), wart-like growth in a milk duct of the breast. it is usually found close to the nipple and may cause a discharge from the nipple. it may also cause pain and a lump in the breast that can be felt. it usually affects women aged 35-55 years. having a single papilloma does not increase the risk of breast cancer. when there are multiple intraductal papillomas, they are usually found farther from the nipple. there may not be a nipple discharge and the papillomas may not be felt. having multiple intraductal papillomas may increase the risk of breast cancer. also called intraductal breast papilloma.
日本語訳
乳房の乳管内に発生する、いぼ状の良性（がんではない）腫瘍。通常は乳頭の近くに認められ、これが原因で乳頭から液体が分泌されるようになることがある。胸の痛みや触知できる乳房内のしこりの原因となることもある。通常は35～55歳の女性に発生する。乳頭腫が1つだけ存在することは、乳がんリスクの上昇にはつながらない。乳管内乳頭腫が複数存在する場合は、乳頭から離れた場所に認められるのが通常である。乳頭からの液体の分泌が起こらない場合や、触っても乳頭腫を触知できない場合もある。乳管内乳頭腫が複数存在する患者では、乳がんのリスクが高くなる可能性がある。「intraductal breast papilloma（乳管内乳頭腫）」とも呼ばれる。
乳管内乳頭腫
読み方 にゅうかんないにゅうとうしゅ
対訳 intraductal breast papilloma
原文
a benign (not cancer), wart-like growth in a milk duct of the breast. it is usually found close to the nipple and may cause a discharge from the nipple. it may also cause pain and a lump in the breast that can be felt. it usually affects women aged 35-55 years. having a single papilloma does not increase the risk of breast cancer. when there are multiple intraductal breast papillomas, they are usually found farther from the nipple. there may not be a nipple discharge and the papillomas may not be felt. having multiple intraductal breast papillomas may increase the risk of breast cancer. also called intraductal papilloma.
日本語訳
乳房の乳管内に発生する、いぼ状の良性（がんではない）腫瘍。通常は乳頭の近くに認められ、これが原因で乳頭から液体が分泌されるようになることがある。胸の痛みや触知できる乳房内のしこりの原因となることもある。通常は35～55歳の女性に発生する。乳頭腫が1つだけ存在することは、乳がんリスクの上昇にはつながらない。乳管内乳頭腫が複数存在する場合は、乳頭から離れた場所に認められるのが通常である。乳頭からの液体の分泌が起こらない場合や、触っても乳頭腫を触知できない場合もある。乳管内乳頭腫が複数存在する患者では、乳がんのリスクが高くなる可能性がある。「intraductal papilloma（乳管内乳頭腫）」とも呼ばれる。
「にゅうかんないにゅうとうしゅ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11417件
超純水がイオン交換樹脂充填塔３内に流入し、イオン交換樹脂３ａを洗浄する。例文帳に追加
Ultrapure water flows into an ion exchange resin packed tower 3 to clean the ion exchange resin 3a. - 特許庁
四等官における内膳司の主典（さかん）に相当する。例文帳に追加
It corresponded to Sakan (secretary) of Naizenshi in Shitokan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長官は，当該責務を果たすに際しては，監督当局に従属しない。例文帳に追加
When exercising that responsibility, he shall not be subject to the supervisory authority.発音を聞く - 特許庁
家庭内に備えられるガス器具は、台所等にある集中管理装置で集中管理される。例文帳に追加
A gas appliance installed at home is centrally controlled by a centralized control unit in a kitchen, etc. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「にゅうかんないにゅうとうしゅ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11417件
固定支柱管２の中空部分に昇降内筒５を挿入する。例文帳に追加
An elevating internal cylinder 5 is inserted into a hollow part of the fixed support pipe 2. - 特許庁
関東地方に覇をなし、武蔵国造家の内紛に介入したという。例文帳に追加
He also ruled the Kanto region and intervened into an internal dispute of the family of Musashi no kuninomiyatsuko.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吸収式冷凍機２の吸収熱交換器７１における除熱を促進するため、圧縮式冷凍機３により冷媒を吸収熱交換器７１に循環させて、吸収熱を大気に放出させる。例文帳に追加
Refrigerant is circulated in an absorption heat exchanger 71 by a compression type refrigerator 3 to promote removal of heat in the absorption heat exchanger 71 of an absorption type refrigerator 2 in order to radiate absorption heat into the atmosphere. - 特許庁
吸収式冷凍機２の吸収熱交換器７１における除熱を促進するため、圧縮式冷凍機３により冷媒を吸収熱交換器７１に循環させて、吸収熱を大気に放出させる。例文帳に追加
In order to facilitate heat removal in an absorptive heat exchanger 71 of the absorption type refrigerating machine 2, a refrigerant is circulated to the absorptive heat exchanger 71 by a compression type refrigerating machine 3 to release the absorbed heat to the atmosphere. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
にゅうかんないにゅうとうしゅのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「にゅうかんないにゅうとうしゅ」のお隣キーワード |
にゅうかんないにゅうとうしゅ
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
