にょういひんすうの英語

部品数が少なく、簡易な構造であり、製造容易なフォーム用二重チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a double tube for a foam, which has a few number of components, in a simple structure and is easily produced. - 特許庁

圧延実績データ（ロール隙、製品寸法）を収集後、データ中の事例を製品寸法のとる範囲により製品寸法クラスに層別し、さらに、各ロール隙ごとになるべく同一の製品寸法クラスに属する事例が含まれるロール隙設定区間を構成して、ロール隙設定区間と製品寸法クラスの関係を表す決定表を作成する。例文帳に追加

After collecting actual rolling data (roll gap, product dimensions), cases in the data are classified into product dimensions classes according to a range of product dimensions, further, roll gap setting ranges are constituted, each of which includes cases belonging mostly to the same product dimensions class, and a decision table to show a relationship between the roll gap setting ranges and the product dimensions classes is composed. - 特許庁

商品収容の際に邪魔にならず、容易且つ速やかに商品詰め作業を行うことができる自動販売機及び商品ストッパを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine and a merchandise stopper which are not an obstacle in housing merchandise and can easily and also quickly perform merchandise housing work. - 特許庁

ネットショップ３は購入商品をメーカ７から指定された小売店に搬送依頼し、小売店は購入商品を前記顧客に納品する。例文帳に追加

The net shop 3 requests the transportation of the purchased commodity to the retail shop designated by a maker 7, and the retail shop delivers the purchased merchandise to the customer. - 特許庁

管理装置７は、現在の交換対象者数（交換候補稼動数）に基づいて大景品以外の中景品数及び小景品数の必要在庫数を精度良く特定した上で、大景品数（予測出庫数（１））を求めるので、景品種毎の必要在庫数を正確に特定可能となる。例文帳に追加

The management system 7 specifies the necessary inventory of medium and small prizes other than major prizes accurately from the current number of persons desiring for exchange (number of eligible candidates for exchange) to determine the number of large prizes (forecast number of prizes out of warehouse (1)), thereby enabling the correct specification of necessary inventory per type of prize. - 特許庁

施工が容易なうえ下孔に的確に固定でき、また、製造も容易なうえ部品数が少なく安価な差筋アンカを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive joint bar anchor easy in construction, precisely fixable to a prepared hole, easy in manufacture, and reducing the number of parts. - 特許庁

部品の兼用化を図ることによって、部品数を有効に削減するとともに、軽量化を容易に遂行可能にする。例文帳に追加

To provide an on-vehicle fuel cell system capable of effectively decreasing the number of parts and easily lightening the parts by using them in common. - 特許庁

このようにして、ガス状の給送媒体は、前記２つの部分の間に配置された中間領域（ＩＩ）において製品ストランドに適用される。例文帳に追加

In so doing, the gaseous transport medium is applied to the strand of goods in an intermediate region (II) located between the two sections. - 特許庁