小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ぬれごとの英語・英訳 

ぬれごとの英語

ぬれごと
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ぬれごと」の英訳

ぬれごと 濡れ事

男女間の情事〉 a love affair

芝居の〉 a love scene.


「ぬれごと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

袖口胸がぬれないでスムースに家事が出来る家事用仕事着を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof housework apron enabling housework to be made smoothly without allowing cuffs to get wet. - 特許庁

係数の可能なセット毎にn連結が求められる。例文帳に追加

N-combinations are acquired for each possible set of the coefficients. - 特許庁

歌舞伎において,濡れ事の演技を得意とする俳優例文帳に追加

in Kabuki, an actor who is skilled at performing romantic roles発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

こういった仕事をフォッグ氏は素速く、そしていつも変わらぬ冷静さでもって実行した。例文帳に追加

and was performed by Mr. Fogg with the coolness which never abandoned him.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ホームズは考え事に没頭していたので、私の記憶では、如雨露につまづいて中身をひっくり返し、我々の足元と庭の道をびしょぬれにしてしまった。例文帳に追加

So absorbed was he in his thoughts, I remember, that he stumbled over the watering-pot, upset its contents, and deluged both our feet and the garden path.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

加算部26は、複数個のブロック行処理部23,24,25からそれぞれ出力されるN列分の外部値対数比を、列ごとに加算して、N列分の擬似事前値対数比を更新する。例文帳に追加

An adder section 26 summates by each column the external value logarithmic ratios by N columns respectively outputted from the block row processing sections 23, 24, 25 to update the pseudo a priori value logarithmic ratios by N columns. - 特許庁

例文

「あきのたのかりほのいおのとまをあらみわがころもではつゆにぬれつつ」という短歌は、「五七六、七七」で字余りといわれるが、リズムごとに2小節ずつ区切ると、「あきのたが多用されたりする。例文帳に追加

The Tanka, that 'temporary hermitage, with straw mat on the roof, in autumn rice field.My cloth would be getting wet with rain" is said to be divided into two parts of 'five, seven, six and seven, seven,' having an extra syllable, but if the poem is divided by a set of two bars, 'Akinota (autumn rice field)' is used more.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ぬれごと」の英訳

濡れ事

読み方:ぬれごと

濡事 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 love affair; romance

(2)

文法情報名詞
対訳 love scene (in kabuki)


斎藤和英大辞典での「ぬれごと」の英訳

濡れ事

読み方 ぬれごと

名詞

A love affairin a play



「ぬれごと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49



例文

単位面積毎に濡れ性試験液の塗布と所定時間経過後にはじいた面積の測定を繰り返す。例文帳に追加

The application of the wettability testing liquid and the measurement of the repelling area after the passage of the preset time are repeated for every unit area. - 特許庁

ラインヘッド1はEL素子列をN列有しており、各EL素子列ではそれぞれの列ごとに、EL素子の画素面積が列内で一定とされている。例文帳に追加

The line head 1 has N rows of EL element row, and in each EL element row, a pixel area of the EL elements is made constant in the row within the row. - 特許庁

水にぬれても『透けない』特性を有しかつ防風性、保温性にも優れ、しかもウールの如くスパンライクで膨らみ感がありソフトな風合いを呈する複合仮撚加工糸を提供する。例文帳に追加

To provide a composite false-twisted yarn having characteristics of "no see-through" in wet state and excellent in windbreaking and heat retaining property, and having a spun like feeling like wool and a soft feeling. - 特許庁

複屈折結晶130と鏡136との間にGRINレンズ105と偏光回転子132を配置する。例文帳に追加

A GRIN lens 105 and a polarizing rotor 132 are arranged between the double-refracting crystal 130 and a mirror 136. - 特許庁

半田付け端子部は、半田付け部15と、半田付け部の近傍に設けられた第1の低濡れ性領域部16とを有する。例文帳に追加

The soldering terminal part has a soldering portion 15 and a first low wetting area portion 16 installed near the soldering portion. - 特許庁

行選択回路10は、m行n列(m、nは自然数)のマトリクス状に配置されたメモリセルの行ごとに設けられたワードラインWLを駆動するm個のワードラインドライバを含む。例文帳に追加

A column selection circuit 10 includes m word line drivers for driving word lines WL prepared for every memory cell disposed in an m×n matrix (m and n are natural numbers). - 特許庁

記録が開始されると(S104)、記録ヘッドの全吐出口を数分割して得られる吐出口のセルごとに記録ドットのカウントを行い(S105)、セルの中で一つでもヌレ不吐回復に係るカウンタの値Fnbkが、ヌレ不吐に係る所定の値Fnより大きいか否かを判断する(S106)。例文帳に追加

When recording is started (S104), recording dots are counted for each ejection opening cell obtained by dividing all ejection openings of a recording head (S105), and a decision is made whether at least one count Fnbk in the cell pertaining to recovery from wet nonejection is larger than a specified value Fn pertaining to wet nonejection or not (S106). - 特許庁

例文

APS ごとにエンジン回転数N _e の上昇につれて低下する中立用エンジン出力目標値T_eHを求め47、NレンジならT _e ^* に代え、該T_eHを目標スロットル開度TVO^* の演算51に供する。例文帳に追加

A neutral engine output target value TeH reduced with the increase of an engine revolting speed Ne is calculated for each APS, and in an N range, TeH is used for the operation of a target throttle opening degree TVO* instead of Te*. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ぬれごと」の英訳に関連した単語・英語表現
1
濡れ事 斎藤和英大辞典

2
濡れ事師 斎藤和英大辞典


ぬれごとのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS