ばか笑いするの英語

ばか笑いする、高笑いする例文帳に追加

laugh boisterously発音を聞く  - 日本語WordNet

そんなことをすると笑いを招くばかりだ例文帳に追加

You will only get laughed at for your pains―（他動詞構文にすれば）―Your conduct will expose you to ridicule.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人をばかにしたような笑いようをする例文帳に追加

to smile a contemptuous smile発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そんなことをすると笑いを招くばかりだ例文帳に追加

You will only get laughed at for your pains―（他動詞構文にすれば）―Such conduct will expose you to ridicule.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ただシルバーは、警戒するなんてばかばかしいとでもいうように、笑い飛ばしその男の背中を叩いた。例文帳に追加

But Silver laughed at him aloud and slapped him on the back as if the idea of alarm had been absurd.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

もう一度顔に陽気なしわを寄せたブラウン氏は自分のグラスにウィスキーを注いだが、フレディ・マリンズの方は首尾よく話のクライマックスに達する前に、せきこんで痙攣するような高い笑い声を爆発させ、好みでないあふれんばかりのグラスを下に置くと、左のこぶしの指関節で左の目を前に後にこすり始め、笑いの発作の許すだけ最後の一節の言葉を繰り返していた。例文帳に追加

Mr. Browne, whose face was once more wrinkling with mirth, poured out for himself a glass of whisky while Freddy Malins exploded, before he had well reached the climax of his story, in a kink of high-pitched bronchitic laughter and, setting down his untasted and overflowing glass, began to rub the knuckles of his left fist backwards and forwards into his left eye, repeating words of his last phrase as well as his fit of laughter would allow him.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

こうすれば、顔の器官の画像と、器官が塗り潰された「のっぺらぼう」の顔の画像とを出力することができるので、ユーザーは、出力された画像を用いて「福笑い」を行うことが可能となる。例文帳に追加

If it is carried out like this, since the image of the face organ and the image of the face of "a uniform color" in which the organ is fully drawn, are output, the user makes happy laughing faces using the output images. - 特許庁