小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ひとすじしまかの英語・英訳 

ひとすじしまかの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「ひとすじしまか」の英訳

ヒトスジシマ蚊

読み方:ひとすじしまか、ヒトスジシマか、ヒトスジシマカ

一筋一条 とも書く

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 Asian tiger mosquito (Aedes albopictus)

「ひとすじしまか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

デング熱は通常ヒトスジシマカによって伝染する。例文帳に追加

Dengue fever is usually transmitted by tiger mosquitoes. - 浜島書店 Catch a Wave

ひと筋の光がさし、月からの光がわたしを照らし出します。例文帳に追加

There was a glancing light, and a beam from the Moon fell upon me.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

しかし小さな家が森に姿を消すときに、まるでフックをバカにするように、煙突から勇敢なほんのひとすじの煙を噴き出しました。例文帳に追加

but as the little house disappeared in the forest, a brave though tiny jet of smoke issued from its chimney as if defying Hook.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

東は清水寺門前から、西は佐井西通の一筋西まで。例文帳に追加

It starts in front of the gate of Kiyomizu-dera Temple and extends a block beyond Sainishi-dori Street in the west.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒトスジシマカは直径100メートルの範囲内で行動する。例文帳に追加

Tiger mosquitoes live within a range of 100 meters in diameter. - 浜島書店 Catch a Wave

また,ヒトスジシマカが感染した人を刺してウイルスを保有する可能性もある。例文帳に追加

It is also possible for tiger mosquitoes to become carriers of the virus if they bite an infected person. - 浜島書店 Catch a Wave

例文

しかし高城は堅固であり、守将も島津軍きっての勇将・山田有信だったため、豊臣の大軍も一筋縄ではいかない。例文帳に追加

However, Taka-jo Castle guarded by Arinobu YAMADA, who was a distinguished defense general of the Shimazu army, was impregnable and even the large army of Toyotomi couldn't take control of it easily.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ライフサイエンス辞書での「ひとすじしまか」の英訳

ヒトスジシマカ


日英・英日専門用語辞書での「ひとすじしまか」の英訳

ヒトスジシマカ


「ひとすじしまか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

岡山県倉敷市の玉島にある曹洞宗の名刹円通寺(倉敷市)の修行僧が江戸時代に食していた「一筋一椀」と呼ばれるうどんの別称。例文帳に追加

Shino Udon is another name forUdon noodles 'Hitosuji Hitowan' (literally, one long piece of Udon noodle in an Udon bowl) eaten by ascetic monks of a famous temple, Entsu-ji Temple (Kurashiki City) of the Soto sect in Tamashima, Kurashiki City, Okayama Prefecture during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

新しく日本損害保険協会の会長になられたということでございますが、当然、損保でございますからそれ相応の社会的役割があるわけでございますし、そういったことでやはり金融庁としても密接に連絡をとりながら、それぞれの損保各企業の業界の会長でございますから、それぞれこういった厳しい経済環境の中であるし、また国際的にも非常に2年前のリーマンショック以来、国際的な金融市場というのはなかなか一筋縄でいかないところがございまして、国内にも失業率5.2%、雇用調整助成金をもらっている人が100万人という厳しい雇用情勢があるし、一方、少し景気回復の足腰が少し整ってきたよという雰囲気もありますけれども、まだまだ一進一退でございますし、しかしご存じのようにギリシャショックなどが起きまして、G7あるいはG20で国際的な協調政策、その中でまた各国のそれぞれの経済のあり方というのはそれぞれの国によって当然違うわけでございますから、そういったことをG20の中でも共通の、特に金融でございますから国際性が非常に強い分野でもございますから、そういったことを勘案しながらきちっと損保会社を損保協会の会長さんとしてきちっと与えられた使命に責任を果たしていっていただきたい。例文帳に追加

He became the new chairman of the General Insurance Association of Japanwell, being a non-life insurer naturally comes with the corresponding social role and, for that reason, the FSA is also eager to maintain close mutual contact. In the non-life insurance industry, participating businesses (non-life insurers) are all experiencing the severe economic conditions that have hit Japan. On an international front, the global financial market has also posed difficulties since the Lehman crisis two years ago. Domestically, we are also faced with grim employment conditions reflected in the fact that the unemployment rate is 5.2% and one million people are receiving the Employment Adjustment Subsidy. Although there are some signs that a path toward economic recovery is appearing, to a modest degree, we are still on a seesaw ride. As you know, events like the Greek crisis have made it necessary to seek international policy coordination in the G7 and G20 forums. Among other domains, the financial area particularly has a strong cross-border nature. On the other hand, the way a country's economy is run differs from one country to the next. I hope that he, in his capacity of chairman of the General Insurance Association of Japan, will properly fulfill his responsibility for what non-life insurers have as their mission, with the points I've just made in mind.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る

「ひとすじしまか」の英訳に関連した単語・英語表現

ひとすじしまかのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS