ひろいものちゅうの英語

京都市の中心に位置する中京区の中央部を横断し、川端通-堀川通間は京都市内で最も通りの幅が広い。例文帳に追加

The street, which runs through the central part of Nakagyo Ward in central Kyoto City, has the widest section in the city from Kawabata-dori Street to the Horikawa-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はこれからの研究者には幅広い分野の知識が必要だと思います。例文帳に追加

I think that researchers from now on require a wide field of knowledge.発音を聞く  - Weblio Email例文集

幅広い光沢がある深緑色の葉を持つ、層になった枝葉と分岐した末端枝の小さな熱帯樹例文帳に追加

small tropical tree with tiered branches and divaricate branchlets having broad glossy dark green leaves発音を聞く  - 日本語WordNet

そして、最も上方の幅の狭い貫通部分は、幅の広い貫通部分よりもケース本体の中央側に寄り、最も下方の幅の狭い貫通部分は、幅の広い貫通部分よりもケース本体の外側に寄っている。例文帳に追加

The uppermost narrow penetrating part is located closer to the center of the case body than is the wide penetrating part, and the lowermost narrow penetrating part is located closer to the outside of the case body than is the wide penetrating part. - 特許庁

また凹部は、踵の中心部を含み、当該中心部の内側部位よりも外側部位に広い面積をもたせる場合がある。例文帳に追加

The recessed part includes the central part of the heel and has a wider area in the outside region than the inside region of the central part in some case. - 特許庁

簡易な機構でもって、波長の広い範囲にわたって所望の波長のチャンネルを抽出することができるようにする。例文帳に追加

To pick up a desired wavelength channel over a broad wavelength range with a simple mechanism. - 特許庁

この理由は、この特殊な場合に特にその力が発揮されるのですが、どうやらもっと応用範囲が広いもののようです。例文帳に追加

These reasons, the force of which is so conspicuous in this peculiar case, are evidently of far wider application;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

物語終盤、宇治十帖のヒロインである宇治の大君・中の君・浮舟(源氏物語)の父。例文帳に追加

He is the father of Oigimi (the oldest sister) and Naka no Kimi (the second daughter) of Uji and Ukifune who are the heroines of 'Uji Jujo' (The Ten Quires of Uji), in the later part of the story.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス