ふぉーみんぐましんの英語

また、DTVの制御部は、フォーカス枠７１により指定されているフォーカス番組が現在放送中である場合、フォーカス番組がどのくらい進行したかを表すフォーカス指標７４を、大局指標７２の代わりに、フォーカス番組に対応する番組枠内に表示させる。例文帳に追加

Further, when a focus program designated by a focus frame 71 is broadcast at present, the control section of the DTV displays a focus index 74 denoting how the focus program progresses within the program frame corresponding to the focus program in place of the global index 72. - 特許庁

受信する放送信号の信号フォーマットを検知する信号フォーマット検知手段と、検知された信号フォーマットがオールデジタルフォーマットである場合、アナログ放送信号の出力のみをミュートするミュート制御手段と、を備えた放送受信機を提供する。例文帳に追加

A broadcast receiver has a signal format detection means detecting a signal format of a broadcasting signal to be received, and a mute control means muting only an output of an analog broadcasting signal when the detected signal format is an all-digital format. - 特許庁

近距離側へのフォーカシング時には、前群ＧｒＦのみが物体側へ移動する。例文帳に追加

At the time of focusing to a short distance side, only the front group GrF moves to the object side. - 特許庁

表内の、タイトル、年、長さ (分)、レーティング、画像 URL、説明の各フィールドが update 仮想フォーム (緑) に所属し、「Update」ボタンがこのフォームを送信します。例文帳に追加

Within the table, the title, year, length in minutes, rating, image URL, and description fields participate in the update virtual form (green), and the Update button submits it. - NetBeans

フォトダイオードアレイはリング状に配置された複数のフォトダイオードを含み、各フォトダイオードはそのリングの環状セクタを占め、各フォトダイオードはそのフォトダイオードに入射する放射光によって決まる信号を生成する。例文帳に追加

The photodiode array includes a plurality of photodiodes arranged ring-likely, the each photodiode occupies an annular sector of a ring, and the each photodiode generates a signal determined by a radiation light incident into the photodiode. - 特許庁

タンパク質−免疫グロブリン融合物は、ＴＮＦファミリーまたはＴＮＦレセプターファミリーのメンバー（例えば、リンフォトキシン−βまたはリンフォトキシン−βレセプター）を含み得る。例文帳に追加

The protein-immunoglobulin fusion may comprise a member of a TNF or TNF-receptor family (such as lymphotoxin-β or lymphotoxin-β receptor). - 特許庁

また所望のフォーマットとは異なる他のフォーマットで記録された信号の再生を行うダイナミックトラッキング再生ヘッドを設ける。例文帳に追加

A dynamic tracking reproducing head reproducing a signal recorded by the other format different from the desired format is provided. - 特許庁

反射光防止効果が高く、フォトレジスト層とのインターミキシングが起こらず、フォトレジストに比較して大きなドライエッチング速度を有し、広いフォーカス深度マージンを与える、リソグラフィー用反射防止膜を提供すること。例文帳に追加

To provide an antireflection film for lithography having a high antireflection effect, causing no intermixing with a photoresist layer, having a high dry etching rate compared to the photoresist and giving a wide focus depth margin. - 特許庁