ほうりこむの英語

放り込むつもりなら こんな所まで来ない例文帳に追加

If I wanted to drown you, I would not do it here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺達のベストは お前をグルグル巻きにして 秘境にでも放り込む事だ例文帳に追加

Maybe our best interest is to tie a block around you and throw you in the mystic? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1分だけ待ってやる 副保安官 ドアを開けるか それとも ネッドが 煙突から これを 放り込むかだ例文帳に追加

You've got exactly one minute to open that door, deputy, or ned will drop this package down that chimney, .and open it for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今の彼女の目から見れば、義父は——密猟者であり、かすめとったキジやヤマウズラでポケットをふくらませ、それらをこっそりとすすけた小屋に持ちこんで三脚の鍋に放りこむ。例文帳に追加

Now she saw him as he was——a poacher, stealing off with his coat bulging with pheasants and partridges to drop them stealthily into a three——legged pot in his smoky little cottage.発音を聞く  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

これにより、街角にある情報から刺激を受けて複数の商品を購入しようとした場合、ＩＤリーダ１ａを買い物かごに見立てて商品情報を放り込むことによって、簡単に商品を購入できるとともに、決済処理時に初めてリーダ番号と決済用の個人情報を関連付けるので、セキュリティ上のリスクを低く抑えることができる。例文帳に追加

In this way, a user can easily buy commodities by using the ID reader 1a as a shopping bag and taking commodity information into it when the user is stimulated by information on the street and wants to buy a plurality of commodities, while security risk can be held down since the reader number and personal information for payment are associated mutually for the first time in the payment processing. - 特許庁