意味 | 例文 (31件) |
まさゐの英語
追加できません
(登録数上限)
「まさゐ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
・お墓撫でさすりつゝ、はるばるまゐりました例文帳に追加
・Ohakanade sasuritsutsu harubarumairimashita (While I softly touched the grave, I talked to him, ' I came here all the way.')発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、台与(ゐよ)(臺與)は、中国風の名(倭與)を名乗った最初の倭王である。例文帳に追加
Toyo was the first king of Wakoku who was named a Chinese-style name.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いろはにほへと ちりぬるを わかよたれそ つねならむ うゐのおくやま けふこえて あさきゆめみし ゑひもせすん例文帳に追加
The quick brown fox jumps over the lazy dog. - Tatoeba例文
さみだれの雲ゐるやまの時鳥晴れぬ思の音をや鳴くらむ(『続拾遺和歌集』)例文帳に追加
In the early summer rain, the clouds are hanging low, and is a little cuckoo crying pitifully for the gloomy feelings ("Shoku Shui Wakashu" (12th imperial anthology)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『源氏物語』柏木に「簀子すのこにゐたまへば茵さし出でたり」とある。例文帳に追加
It is mentioned in Kashiwagi "Genji Monogatari" (The Tale of Genji) as follows: 'As he sat on wooden slats, a shitone was offered.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
君が代は千尋の底のさざれ石の鵜のゐる磯とあらはるゝまでかぎりなき御世の栄をほぎたてまつる例文帳に追加
We celebrate the prosperity of the reign of Your Majesty and that it has no end and continues until pebbles in the deep sea bed appear on the shore where cormorants live.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勘平「よくよく思へば後先の、わきまへもなくここまでは来たれども、主君の大事をよそにして、この勘平はとても生きてはゐられぬ身の上、例文帳に追加
Kanpei: Looking back, I just came here without thinking, but I don't deserve to survive because I neglected my master at his critical time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「まさゐ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
また、「壹與(ゐよ)」(「台与」)は、中国風の名「(倭)與」を名乗った最初の倭王であるなどと主張している。例文帳に追加
He also claimed that "Iyo" (Toyo) was the first ruler of Wa, who assumed the Chinese-style name of "[Wa] Yo."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平安時代に編纂された辞書「和名類聚抄」には「小蛸魚 知比佐岐太古 一云須流米」(ちひさきたこするめともゐふ)とある。例文帳に追加
In the "Wamyoruiji-sho," the dictionary compiled in the Heian period, there is a definition which reads, 'Small octopus meaning surumeika and yariika. Also referred to as surume.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月、文学博士の学位を授与され、また『ヰタ・セクスアリス』が発売禁止となる。例文帳に追加
In July, he was awarded the degree of Doctor of Literature, and also his work "Vita Sexualis" was banned.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ヰ ニトラトメチルメチルオキセタン又は三—ニトラトメチル—三—メチルオキセタンの重合体例文帳に追加
(y) Polymers of nitrate methyl methyl oxetane or 3-nitrate methyl-3-methyl oxetane発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十二条 労働争議が発生したときは、労働委員会の会長は、関係当事者の双方若しくは一方の申請又は職権に基いて、斡旋員名簿に記されてゐる者の中から、斡旋員を指名しなければならない。但し、労働委員会の同意を得れば、斡旋員名簿に記されてゐない者を臨時の斡旋員に委嘱することもできる。例文帳に追加
Article 12 (1) In the case of labor dispute, upon the request of one or both of the parties or ex officio, the chairperson of the competent Labor Relations Commission shall nominate one or more conciliators from the list of conciliators; provided, however, that with the consent of the Labor Relations Commission a person not on the panel may be nominated by the chairperson as a temporary conciliator.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
「左衛門督あなかしここのわたりに若紫やさぶらふとうかがひたまふ源氏にかかるへき人も見えたまはぬにかの上はまいていかでものしたまはむと聞きゐたり」例文帳に追加
Sauemontoku asked Murasaki Shikibu whether Waka Murasaki was around here. Shikibu thought that no one else looked like Hikaru Genji. Beyond that, why is it that Murasaki no Ue came here. Then she let it pass.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
隋唐代に韻書と呼ばれる字書がいくつも編まれ、それらに倭の音は「ワ」「ヰ」両音が示されており、ワ音の倭は東海の国名として、ヰ音の倭は従順を表す語として、説明されている。例文帳に追加
During the Sui and Tang Dynasties, several glossaries called Insho (Chinese dictionary arranged by finals) were compiled, in which the reading of 倭 is 'wa' and 'wi' and 'wa' is said to be the name of a country in Tokai and 'wi' is said to be a word meaning obedience.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この真淵との出会いは、宣長の図随筆集『玉勝間』に収められている「おのが物まなびの有りしより」と「あがたゐのうしの御さとし言」という文章に記されている。例文帳に追加
The above encounter with Mabuchi was described in his essays 'The History of My Study' and 'The Instructions of My Mentor,' which were compiled in a collection of essays "Tamakatsuma".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (31件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |