小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

まま膳の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Mamazen


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「まま膳」の英訳

まま膳

Mamazen

「まま膳」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

しかし機会は、今まで都合よくなるようにお立てしていた男を見捨ててしまったように思えた。例文帳に追加

Chance, however, appeared really to have abandoned the man it had hitherto served so well.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

但し、現在「有職料理」と言われている物は、本料理などの影響も受け、平安時代当時そのままの様式ではない。例文帳に追加

However, what is called 'yusoku cuisine' today has been influenced by honzen ryori (a full-course dinner), and is different from what was made in the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明日香皇女を妃としたとされ、山前王(やまさきのみこ)・従三位尚小長谷女王の父。例文帳に追加

He was married to the Princess Asuka and became the father of Yamasaki no Miko and Jusanmi Kashiwade no kami (Junior Third Rank, a director of Kashiwade no Tsukasa [Table Office]) Ohase no Joo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1933年(昭和8年)4月1日大津市(旧制)、所町、石山町の1市2町が新設合併し、新制の大津市となる。例文帳に追加

April 1, 1933: One city and two towns - (the old) Otsu City, Zeze Town and Ishiyama Town - were newly incorporated, which became the new Otsu City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車の移動中に施設内の設備や側壁に接触する可能性を低減させると共に、扉が開いたままでの移動の可能性を低減させることを可能にする。例文帳に追加

To reduce the possibility of contacting with equipment and side walls in facilities while a food service cart moves, and to reduce the possibility of moving with a door still opened. - 特許庁

天文博士を勤めた後には陰陽寮を超えて主計権助・大大夫・左京権大夫・大国である播磨守などの官職を歴任して「従四位下」まで昇進した。例文帳に追加

After serving as Tenmon hakase, Seimei went beyond Onmyoryo, successively holding various government posts such as Kazue no gon no suke, Daizen taifu, Sakyo no gon no daifu and the magistrate of the powerful Harima Province and climbed to 'Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

慶長4年(1599年)閏3月、岐阜の家臣瀧川主に対し、石田三成の年寄職引退、佐和山城蟄居を受けて稲葉山、町口の防備を固めるよう書面で指示している。例文帳に追加

In intercalary April 1599, he gave a written instruction to Shuzen TAKIGAWA, his vassal in Gifu to build up the defenses in Inabayama and Machiguchi due to Mitsunari ISHIDA's resignation from the position of Toshiyori (Chief Senior Councilor) and house arrest in Sawayama-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「まま膳」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

本願発明の課題は、載置棚に仏具を載置したままの状態で載置棚の移動を可能にするとともに、経机を移動させる手間もなく、仏壇の占有面積を小さく収め、部屋の有効スペースを広げる引出し式御棚付き仏壇を提供することにある。例文帳に追加

To provide a buddhist altar with a slide out tray shelf to move the tray shelf while buddhist altar fittings are placed on the tray shelf and to expand an available space in a room by reducing an area where a buddhist altar occupies without requiring time to move a sutra desk. - 特許庁

クックチル方式の保温・再加熱装置又は配車において、食品の再加熱時に、扉のうち冷蔵庫側の部分を閉じたまま、温蔵庫(再加熱庫)側の部分のみを開閉可能とし、冷蔵庫の庫内温度上昇を防止する。例文帳に追加

To enable the section on the hot-keeping cabinet (reheating cabinet) side only to be opened/closed while keeping the section on the refrigerator side from among doors closed at the time of reheating of a food, and to prevent the internal temperature of the refrigerator from rising in a cook-chill method heat insulating-reheating apparatus or a food service cart. - 特許庁

これに対して興宏は、東・西、と北・南で巻題の命名に対応関係が見られること(とくに東・西の巻ではそれぞれ巻頭に小序が付されていてそれが顕著である)、また体裁の面でも東・西の巻が諸家の論を空海自身の裁量で取捨しているのに対し、南・北の巻ではそのままの形で引用されていることが多いなど、対になっているのは明らかだとしている。例文帳に追加

In response to this, Hiroshi KOZEN explained that evidently pairs were made, as the titles of the volume corresponded to each other such as East against West, and North against South (particularly the volumes of East and West were noticeable because they had small prefaces in the beginning), and concerning the format, in the volumes of East and West Kukai selected each family's comments on his own discretion, while in the volumes of South and North they were cited as they were.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一方、100石から200石程度の小禄の旗本は、小十人の番士、納戸、勘定、代官、広敷、祐筆、同朋頭、甲府勤番支配頭、火之番組頭、学問所勤番組頭、徒(徒士)目付の組頭、数寄屋頭、賄頭、蔵奉行、金奉行、林奉行、普請方下奉行、畳奉行、材木石奉行、具足奉行、弓矢槍奉行、吹上奉行、奉行、書物奉行、鉄砲玉薬奉行、寺社奉行吟味物調役、勘定吟味改役、川船改役をはじめとする諸役職についた。例文帳に追加

On the other hand, the governmental posts assumed by the Hatamoto with a small salary of around 100 koku to 200 koku included the following: a member of Kojunin-ban (Kojunin group), Nando, Kanjo, daikan (local governor), hiroshiki (inner apartment supply officer for Edo-jo Castle), Yuhitsu, Doho-gashira, Kofukinban-shihaigashira, Hinoban-kumigashira, Gakumonshokinban-kumigashira, Kumigashira of Kachi-metsuke, Sukiya-gashira, makanai-gashira (chief of cooks), Kura-bugyo, Kane-bugyo, Hayashi-bugyo, Fushinkata-shitabugyo, Tatami-bugyo, Zaimokuishi-bugyo, Gusoku-bugyo, Yumiyayari-bugyo, Fukiage-bugyo, Zen-bugyo, Shomotsu-bugyo, Teppodamayaku-bugyo, Jisha-bugyo-ginmimonoshirabeyaku, Kanjo-Ginmi-aratame yaku (inspector of the documents inspected by assistant minister of treasury) and Kawabune-aratameyaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「まま膳」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Mamazen 英和専門語辞典

まま膳のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS