みとちょうつもの英語

州流し網という,満潮の時,州に下ろして使う魚網例文帳に追加

a fishing net called {'sunagashi-ami'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この果物は摘み取られるほどのは成長していない。例文帳に追加

This fruit has not matured enough to be picked.発音を聞く  - Tanaka Corpus

帳票が非定型であっても能率的に帳票を読み取ることができる文字読取方法および文字読取装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a character reading method and a character reader with which a business form is efficiently read even when the business form is atypical. - 特許庁

それでも地方では、富と権力を象徴する宝物として使われた。例文帳に追加

Wado-kaichin coins were used as a treasure to symbolize the wealth and the power in the country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一線をなして連なる張力材をもつ骨組とその応用例文帳に追加

SKELETON WITH LINEARLY CONNECTED TENSILE MEMBER AND ITS APPLICATION - 特許庁

この結果、新興市場国が堅調な成長を維持する見込みとはいえ、世界経済全体の成長率は低下するものと見込まれています。例文帳に追加

As a result, the growth rate of the world economy is expected to decline, though emerging markets are expected to maintain their robust economic growth.発音を聞く  - 財務省

読取部２で読み取った画像データをもとに、調整部３は調整の可否を判断し、調整量を算出して記憶部４に設定する。例文帳に追加

Necessity of adjustment is judged according to the image data read by the reading part 2, and the amount of adjustment is calculated and is set in a storing part 4 by an adjusting part 3. - 特許庁

張保皐とは漢名であり、本名は弓福（又は弓巴）だった。例文帳に追加

張保皐 was a Chinese name and his real name was Gungbok (弓福 or 弓巴).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス