むはつじょうはいらんの英語

溶融炉壁及びボイラの蒸発管の腐食を起こすことない廃棄物燃料処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste fuel processing system where corrosion of a melting furnace wall and an evaporation tube of a boiler is prevented from happening, and a waste fuel processing system where the through-put of waste fuel is larger. - 特許庁

フラッシュタンク４内で蒸発しなかった液状のドレンは、熱水として利用するため、スチームトラップ９を介してボイラタンク２２に送り込まれる。例文帳に追加

The liquid drain unevaporated in the flash tank 4 is sent into a boiler tank 22 via a steam trap 9 to be used as hot water. - 特許庁

揮発性物質によりボイラ水のｐＨを調整する場合に、ボイラ水中に微量の硬度成分が持ち込まれても、蒸発管への腐食を抑制しつつ、蒸発管へのスケールの付着を直ちに抑制できるドラムボイラの腐食及びスケール抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of suppressing corrosion and scale of a drum boiler, capable of immediately suppressing buildup of scale to an evaporation pipe while suppressing corrosion to the evaporation pipe even when a small amount of a component of hardness is carried in boiler water in adjusting pH of the boiler water by a volatile substance. - 特許庁

触媒を用いるエチレンの低重合反応により得られたエチレン低重合体を含む反応液から、蒸留操作によりエチレン低重合体と触媒、デセン、テトラデセン、及び副生ポリマーを含むハイボイラーとを分離し、次いで、ハイボイラーを蒸発分離器７０及び液溜タンク８０によりテトラデセン濃度が５重量％以上になるように濃縮すると共に、デセンを下記一般式（１）を満たすように蒸発分離する。例文帳に追加

The ethylene low polymer and the high-boiler containing a catalyst, decene, tetradecene and byproduced polymers are separated from a reaction solution containing the ethylene low polymer obtained by low polymerization reaction of ethylene using a catalyst. - 特許庁

プレボイラ系統及び節炭器の溶存酸素濃度を許容される範囲で極力高く保って防食を図り、ドラム廻り蒸発器に孔食を発生しないようにするドラムボイラ又はドラムボイラを備えた排熱回収ボイラを提供すること。例文帳に追加

To provide a drum boiler or an exhaust heat recovery boiler with the drum boiler capable of preventing corrosion by keeping a maximum dissolved oxygen concentration of a pre-boiler system and a fuel economizer within a permitted range, and preventing the generation of pitting corrosion on an evaporator around drum. - 特許庁

重質油の流出を防止することができる蒸発器及びこれを利用する重質油エマルジョン燃料焚きボイラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an evaporator, capable of preventing the outflow of heavy oil and a heavy oil emulsion fuel fired boiler system using this. - 特許庁

気水胴と蒸発器管群の支持構造を簡易なものにして、煙道の天井ケーシングに多数貫通部を設けなくても良い排熱回収ボイラを提供すること。例文帳に追加

To provide a waste heat recovery boiler, which does not need to have many penetration parts in the ceiling casing of flue by simplifying a support structure of an air-water drum and evaporator pipe bundles. - 特許庁

段階的な燃焼位置にて蒸発量を制御可能とされる複数のボイラにより構成されたボイラ群においてバックアップ制御を行なう場合に、ハンチングを抑制して安定した制御が可能な制御プログラム、制御システム及びボイラシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a control program, a control system and a boiler system capable of being stably controlled by suppressing hunting in performing backup control of a boiler group consisting of a plurality of boilers in which the quantity of evaporation can be controlled at stepwise combustion positions. - 特許庁