むらとりかんなばんの英語

光を透過した際に見られるムラが目立たず、電飾看板に好適に用いられるインクジェット受容シート、および光を透過した際にムラが目立たない電飾看板の提供。例文帳に追加

To provide an ink jet receiving sheet which does not conspicuously show an unevenness when light is transmitted through the sheet and is best-suitably used for an illuminated sign board, and the illuminated sign board which does not conspicuously show any irregularities when the light is transmitted through the sign. - 特許庁

基板を均一に減圧乾燥処理することにより、乾燥ムラの発生を防止することが可能な減圧乾燥装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide reduced pressure drier which can prevent uneven drying of a substrate by drying it evenly under reduced pressure. - 特許庁

実用的な紫外光感度を有した電子写真方式プリント配線基板の作製方と電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electronic photograph type printed wiring board having a practical ultraviolet light sensitivity, and an electronic photograph photosensitive body. - 特許庁

実用的な紫外光感度を有した電子写真方式プリント配線基板の作製方と電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an electrophotographic printed wiring board having a practical ultraviolet sensitivity, and an electrophotographic photosensitive material. - 特許庁

潤滑剤により感光体とスペーサ３７との間の摩擦が低減することで、この摩擦による現像ローラの周方向の振れ（速度むら）の発生が抑制され、色ずれやバンディングの発生が抑制される。例文帳に追加

The friction between the photoreceptor and the spacers 17 is reduced by the lubricant, and thereby the occurrence of a runout (speed unevenness) in the peripheral direction of the developing roller due to the friction is suppressed and the occurrence of a color smear and the banding is suppressed. - 特許庁

可搬型屋外移動電飾看板として、蛍光灯、冷陰極管などに替る機械的衝撃力に優れ、且つバッテリー駆動から低消費電力の光源の開発、パネル面の光むら防止技術の確立、持ち運びする上から軽量化、低価格化。例文帳に追加

To develop battery-driven to low-power-consumption light sources which replace a fluorescent lamp, a cold-cathode tube, etc., and have superior mechanical impact force resistance as portable outdoor moving illumination signboards, to establish light unevenness preventive technique for a panel surface, and to realize lightweight constitution for portage with a low price. - 特許庁

またさらに、上記第１のプリベーキング又は第２のプリベーキングにおいて、加熱装置と基板の間に空隙を設け、その空隙にイオン風を送出することにより、乾燥ムラの発生を抑制しながら、基板上に形成した半導体素子の静電破壊を防止することができる。例文帳に追加

Further, a gap is disposed between a heater and the substrate and ion wind is delivered to this gap in the first prebaking or the second prebaking, by which the dielectric breakdown of the semiconductor element formed on the substrate may be prevented while the occurrence of the drying unevenness is suppressed. - 特許庁