もうそんなに熱くないよ。の英語

It's not so hot anymore.

It's not hot anymore.

Your fever has only just come down so don't overexert yourself.

You've only just gotten over your fever so don't overdo it.

You don't have a fever.

You don't have a temperature.

You have no fever.

You don't have a fever.

It's far too hot.

I haven't much fever.

My fever still hasn't gone down.

You don't have a fever.

You don't have a fever.

Be careful. It’s very hot.

I don't have much fever.

I think I've got a touch of fever.

Please be careful not to get heat stroke.

Please take care not to get heat stroke.

I haven't taken my temperature yet.

Your fever is getting worse.

I have no fever.

I don't have a fever.

My head's still pounding but I don't have a temperature any more.

My head's still pounding, but I don't have a temperature anymore.

My fever won't go away.

My fever won't go down.

I seem to have a fever.

I seem to have a temperature.

Apparently, I have a fever.

“Hot” is no name for it.