イネーブルスイッチの英語

ワークをツールでグリップしたロボットを、操作者がワークを直接動かすのと同じ感覚で操作者の意図する通りに、イネーブルスイッチの操作を併用しながらスムーズに操作できるようにすること。例文帳に追加

To smoothly operate a robot in which a work is gripped by a tool while also using operation of an enable switch as intention of an operator at the same feeling as feeling that the operator directly moves the work. - 特許庁

簡単な構造で確実に動作するとともに、コンパクトにユニット化して様々な種類のペンダントスイッチに組み付けることができる３ポジションのイネーブルスイッチを提供すること。例文帳に追加

To provide an enable switch of three positions, capable of surely operating with a simple structure and capable of being compactly unitized to be assembled to various types of pendant switches. - 特許庁

一方、バッテリ１４が１．８（Ｖ）の電圧を入力し、イネーブルスイッチ２６がオン状態である場合、これらの素子は、昇圧回路４０のみを機能させるように、変圧回路を制御する。例文帳に追加

On the other hand, in case that a battery 14 inputs the voltage of 1.8(V) and the enable switch 26 is ON, these elements so control the transforming circuits as to make only the step-down circuit 40 function. - 特許庁

ベース６１に力覚センサ６５を介して取り付けられた各ロボット操作用デバイス６０の操作ハンドル６７を両手で把持した操作者が、操作ハンドル６７のイネーブルスイッチ６７ｂをオン操作しながら、ワーク２１を動かす操作力を各操作ハンドル６７にそれぞれ加える。例文帳に追加

The operator gripping operation handles 67 of the respective devices 60 for robot operation mounted to the base 61 through a force sensor 65 by both hands applies operation force for moving the work 21 to the respective operation handles 67 while performing ON-operation of the enable switch 67b of the operation handle 67. - 特許庁

また、イネーブルスイッチによりマニピュレータの動作禁止状態での軸操作キー操作で表示器により、動作軸、動作方向、動作座標を可視化させ、マニピュレータの動作する前に操作者が煩雑な操作がなく確認することが出来る。例文帳に追加

Additionally, it is possible for an operator to confirm the working shaft, the working direction and the working coordinate without troublesome operation before the manipulator works by visualizing the working shaft, the working direction and the working coordinate by the display by operating the shaft operation key in a working prohibited state of the manipulator by an enable switch. - 特許庁

作業機の作動開始に引き続く作動継続中は、イネーブルスイッチの操作如何に関わらず、操作手段の操作のみにより作業機の作動を制御することができる作動制御装置を提供し、もって、作業機の作動開始に引き続く作動継続中の操作を簡単にしようとする。例文帳に追加

To provide an operation control device capable of controlling operation of a working machine only by operation of an operating means regardless of operation of an enable switch during operation continuing after operation start of the working machine, and thus, to facilitate operation while the working machine is being continuously operated after the operation start. - 特許庁

コントローラ１５は、アクチュエータ７〜９の作動が開始された後は、イネーブルスイッチ１４からの規制解除信号１４ａが入力されなくなっても、作動開始に係るアクチュエータ７〜９に対応する操作信号１１ａ〜１３ａの入力が継続している限り入力に係る操作信号に対応するアクチュエータの作動を継続させるよう構成した。例文帳に追加

A controller 15 is constituted so as to continue operation of actuators 7 to 9 corresponding to input operation signals as long as input of the operation signals 11a to 13a corresponding to the actuators 7 to 9 related to operation start, even if input of a regulation release signal 14a from the enable switch 14 is discontinued after operation of the actuators 7 to 9 is started. - 特許庁

イネーブルスイッチを使用したロボット制御装置において、操作者がスイッチの構造に不慣れである場合においても、操作子がロボット装置の操作が可能な位置にあることが操作者において確実に感知できるようにし、操作者の意図に反してロボット装置の手動操作が不可能になることを防止して、手動操作の操作性を向上させる。例文帳に追加

To prevent the manual operation of a robot control device using an enable switch from being disabled despite the operator's intention to enhance the operability thereof by manual operation by enabling the operator to surely sense that an operating element is positioned where a robot device is operable even if the operator is not accustomed with the structure of the switch. - 特許庁