オーバレイ域の英語

ホストコンピュータ１０１は、予め、印字業務毎に内容が変化しない固定印字データをサーマルプリンタ装置１００内の固定データ格納部１０４へ登録し、同時にオーバレイ作業域１０８へ同じ内容を複写しておく。例文帳に追加

A host computer 101 previously registers fixed print data having a content not variable from job to job at the fixed data storage section 104 in a thermal printer 100 and copies the same content simultaneously to an overlay work area 108. - 特許庁

オーバレイ印刷を行う場合には、ＲＡＭ領域に一度フォームデータを保存し、一頁毎の可変データを受信する度に合成処理部１０９により合成処理を行い一頁の印刷情報を生成し、印刷機構１０８により印刷画像を形成する。例文帳に追加

In the case of overlay print, the form data are once stored in the RAM area, the composition processing section 109 applies the composition processing to the form data every time the variable data by each page are received to form one page of print information and the print mechanism 108 forms the print image. - 特許庁

P2Pオーバレイネットワークやデータベースに直接アクセスできないユーザ端末でも、広域に分散して存在する複数のセンサネットワークやセンサノードから所望のものを検索、発見し、そのセンシングデータを収集可能とする。例文帳に追加

To enable even a user terminal which can not make direct access to a P2P overlay network or database to retrieve and find out desired one from a plurality of sensor networks or sensor nodes existing while being scattered in a wide region, and to collect the sensing data. - 特許庁

フォームあるいはフォームとフィールドデータをオーバレイした結果をいくつかの領域に分割し、それら分割された領域のそれぞれにおいて画像を形成する図形要素の多少を計算し、計算された図形要素の多少によって、地紋を配置するのに最適な領域を判定し、求められた最適な領域に地紋を配置する。例文帳に追加

Forms or results of overlaying forms and field data are divided into a few areas, in the respective divided areas, the number of graphic elements forming images is calculated, an optimal area to arrange the pattern is decided on the basis of the calculated number of graphic elements, and the design is arranged in the obtained optimal area. - 特許庁

一実装形態は、パケット化されたビデオオーバレイとして供給されるブロードキャストＩＰビデオ信号を含む光データストリームを指定の光帯域で光ネットワーク端末（ＯＮＴ）に伝送すること、光データストリームをＯＮＴで電気データストリームに変換すること、および、電気データストリームを加入者に伝送することを含む、ＩＰビデオを分配する方法である。例文帳に追加

A method for distributing IP video comprises: transmitting an optical data stream in a designated optical band to an optical network terminal ("ONT"), wherein the optical data stream comprises a broadcast IP video signal provided as a packetized video overlay; converting the optical data stream to an electrical data stream at the ONT; and transmitting the electrical data stream to a subscriber. - 特許庁