カッパー価の英語

パルプ収率及びパルプ品質（白色度、比引裂強度、比破裂強度及びカッパー価の低下等）を著しく向上できるリグノセルロース物質蒸解用蒸解助剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a cooking auxiliary for cooking a lignocellulose material by which pulp yield and pulp quality (e.g., whiteness, specific tear strength, specific burst strength and reduction of a kappa value) are extremely improved. - 特許庁

ポリサルファイド蒸解によるパルプ製造の際に起りやすい蒸解初期のＮａ_2Ｓ態硫黄濃度の低下に起因する精選収率の低下やカッパー価の上昇を抑制する。例文帳に追加

To provide a method for producing pulp, which inhibits selection yield decrease and kappa value rise that are caused by the lowering in the concentration of Na2S form sulfur in an early cooking time, liable to be generated on the production of the pulp by a polysulfide cooking method. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、ケミカルパルプ多段漂白工程中において、カッパー価が４〜９のパルプを、アルカリ性条件下で脱リグニン及び漂白処理する反応段の効率を高めると同時に、後続の漂白反応段の負荷を軽減できる技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide technology which raises the efficiency of a reaction stage to delignify and to bleach pulp having 4-9 Kappa number under alkali conditions and reduces load of the subsequent bleaching reaction stages in a chemical pulp multistage bleaching process. - 特許庁

蒸解後のケミカルパルプを酸素脱リグニン処理し、少なくとも１つのオゾン漂白段を含むＥＣＦ漂白またはＴＣＦ漂白工程で漂白を行うに際して、オゾンの初段（Ｚ_１）漂白終了後のパルプのカッパー価を２．０〜５．０とする。例文帳に追加

When carrying out delignification treatment of a chemical pulp after digestion with oxygen and carrying out bleaching by ECF bleaching or TCF bleaching process containing at least one ozone bleaching step, Kappa value of pulp after being bleached in initial step (Z_1) of ozone is set to 2.0-5.0. - 特許庁

該ＥＣＦ漂白パルプは、温度７０℃以下、二酸化塩素添加率が絶乾パルプ質量に対し、漂白前カッパー価（ＪＩＳ Ｐ ８２１１）１当り０．０６質量％以下である二酸化塩素段を漂白初段として含む多段漂白工程による漂白パルプであることが好ましい。例文帳に追加

The ECF bleached pulp is preferably is bleached pulp produced by a multistage bleaching process including a chlorine dioxide stage at ≤70°C, wherein the chlorine dioxide additive rate to absolute dry mass of the pulp is ≤0.06 mass% per 1 kappa number before bleaching (JIS P 8211) as a first bleaching step. - 特許庁

また、酸処理後に得られるパルプのヘキセンウロン酸含有量が酸処理前のそれよりも４０％以上低減され、さらに酸処理後に得られるパルプのカッパー価が酸処理前のそれよりも３０％以上低減されることが推奨される。例文帳に追加

They are recommended that the hexenuronic acid content of the pulp obtained after the acid treatment is lower by ≥40% than that before the acid treatment, and that the kappa value of the pulp obtained after the acid treatment is lower by ≥30% than that before the acid treatment. - 特許庁

ケミカルパルプ多段漂白工程中のカッパー価４〜９のパルプを、アルカリ性条件下で脱リグニン及び漂白処理する反応段において、水酸化ナトリウムと特定のｐＨ緩衝剤を添加し、反応終了時のｐＨを１０．０〜１２．０の範囲に調整する。例文帳に追加

In the reaction stage to delignify and to bleach pulp having 4-9 Kappa number under alkali conditions in the chemical pulp multistage bleaching process, sodium hydroxide and a specific pH buffer are added to the pulp and the pulp is adjusted to pH 10.0-12.0 at the end of the reaction. - 特許庁

リグノセルロース材料のパルプ化蒸解法において、浸透工程においてリグノセルロース材料を処理する蒸解液が、活性アルカリを絶乾リグノセルロース材料重量に対し１〜１０％含有し、かつ、キノン化合物類を絶乾リグノセルロース材料重量に対し０．００１〜１．５重量％含有する蒸解液を用い、温度が１１０℃〜１４０℃の条件でリグノセルロース材料を処理することにより、低カッパー価かつ高収率で蒸解できる。例文帳に追加

The method for digesting lignocellulose material to give pulp of low kappa number in high yield comprises treating the lignocellulose material in a permeation step at 110-140°C using a digesting liquid containing 1-10 wt.%, based on bone-dry lignocellulose material, of an active alkali and 0.001-1.5 wt.%, based on bone-dry lignocellulose material, of a quinone compound. - 特許庁